Mazzy Star - I’m Sailin (Український переклад) lyrics

Я відпливаю

Я пливу, пливу
Туди, де ніколи не бувала
Це далеко на півдні –
Старий добрий Новий Орлеан
Бо мій друг з рідного міста поводиться зі мною страшенно грубо

Якби я могла галасувати, так, галасувати…
Якби я могла кричати й плакати…
Мені так боляче
Коли я дивлюся в небо
Бо мої друзі відвертаються
Коли проходять повз мене

А тепер йде дощ, йде дощ
Дме холодний вітер
О боже, мені здалося, що я почула
Гудок мого потяга
Тепер я попливу так далеко
Що вже не повернуся

Пробачте мені, пробачте мені
Це так важко витримати
У мене немає грошей
Дядько Сем подзвонив моєму чоловікові
І тепер немає нікого
Хто б простягнув мені руку допомоги