シュノーケル (SNOWKEL) - 波風サテライト (Namikaze Satellite) (English Translation) lyrics

[Verse 1]
I want to gather the stray winds
Riding the waves forward, I'll dash into the distance
My resolve is already set, even if the road is long
It leads to the future I once envisioned

[Verse 2]
From this distant place to you far away
I want to deliver the breeze and fragments of those days
I'm not lonely, you're always here
The wind connects us, no matter where we are

[Chorus]
Time urges us forward, our heartbeats speeding up
Even when waking from a dream, I kept searching for the same light
Under the shining starry sky, with countless constellations and shadows
I follow the sleepless nights, seeking out faint echoes

[Instrumental]

[Bridge]
Even if we repeat meetings and farewells
I remain just as much a child as ever
If only I could toss away those faint images
Lying scattered by the roadside
[Chorus]
When I see you next, I'll untangle these knotted threads
We'll talk until we're tired of it and smile as much as we can
Passing through the lively streets, the morning glow colors my cheeks
What are you looking at beyond that? What are you looking at, I wonder
What are you looking at, I wonder
Time keeps accelerating, and the wind keeps connecting us

[Outro]
I'm not lonely, you're still here
The wind keeps blowing on endlessly