Une vie à t’aimer - Lorien Testard, Victor Borba & Alice Duport-Percier (English Translation) lyrics

[Lyrics of "Une vie à t'aimer" - "A life to love you"]

[ Verse 1 : Alice Duport-Percier, Victor Borba, together]
Stop loving me
I will always love you
Drop the brush, leave this canvas
Renoir / Aline
I will always paint
Stop painting
Drop the brush, leave this canvas
Renoir / Aline

[Verse 2 : Alice Duport-Percier & Victor Borba]
Scorched colors
Fiery red, life erased
A canvas I cannot see
Close my eyes, the dark remains
In black, her sorrowed eyes
Through the gold, her laughter stays
In every hue, a shard of him
To love him still, though he's long gone

[Chorus : Alice Duport-Percier, Victor Borba, together]
Paint love
Paint life
Cry in color
On the canvas, our love remains / fades
I love you
Paint love
Paint life
Cry in color
On the canvas, our love remains / fades
I love you
[Verse 3 : Alice Duport-Percier & Victor Borba]
Love, dream, cry
Love, dream, cry
Verso embraced
Love, dream, cry
Love, let go, cry
Verso erased

[Chorus: Together]
Keep on loving you
Keep on painting
Reach out my hand and beg you
Come back
Keep on loving you
Keep on painting
Reach out my hand and beg you
Come back

[Verse 4 : Alice Duport-Percier & Victor Borba]
In every shadow, her face
In every line, her trace
If our heartbeat paly out of time
My love watches, waits
In every sparkle, her soft laugh
In every color, her smile
If our heartbeat paly out of time
My love stays, waits
[Couplet 5 : Alice Duport-Percier]
Painting
Erasing
Painting
Au Clair-Obscur
Painting
Shattering
Painting
Au Clair-Obscur

[Verse 6 : Alice Duport-Percier]
Aline
Au Clair-obscur
Renoir
Au Clair-obscur
Alicia
Au Clair-obscur
Verso
Au Clair-Obscur

[Bridge : Alice Duport-Percier, Victor Borba]

[Verse 7 : Alice Duport-Percier, Victor Borba & together]
Stop loving me<
I will always love you
Drop that brush, leave that canvas
Renoir / Aline
I will always paint
Stop painting
Drop that brush, leave that canvas
Renoir / Aline
[Verse 8 : Alice Duport-Percier & Victor Borba]
Blazing colors
Fiery red, life taken
Together, in the dark
Let's open our eyes, seek hope
Your hand in mine
Our sorrow unravels
Together, toward the future
We will paint the Clair-Obscur

[Chorus: Alice Duport-Percier & Victor Borba]
Paint love
Paint life
Cry in color
Our story unfold in the canvas
I love you
Paint love
Paint life
Cry in color
Our story unfold in the canvas
Goodbye

[Outro : Together]
Paint love
Paint life
Cry in color
Our story unfold in the canvas
Goodbye
Goodbye