[CONGRESS] Sit down, John! Sit down, John! For God's sake, John, sit down! Sit down, John! Sit down, John! For God's sake, John, sit down! [CONGRESSMAN] Someone oughta open up a window! | [ADAMS, spoken] Congress, for God's sake, listen to me! I've had enough of you sir! Now listen- Will you listen to me and forget the window? |
[CONGRESSMEN 1]
It's ninety degrees! Have mercy, John, please
It's hot as hell in Philadephia!
[CONGRESSMEN 2]
Someone oughta open up a window!
[ADAMS]
I say vote yes! Vote yes! Vote for independency!
[CONGRESS]
Someone oughta open up a window!
I say vote yes!
[CONGRESS]
Sit down, John!
[ADAMS]
Vote for independency!
[RICHARD HENRY LEE]
Someone oughta open up a window!
[CONGRESS]
No, no, no!
Too many flies! Too many flies!
But it's hot as hell in Philadelphia!
Someone oughta open up a window!
Can't we compromise here?
[ADAMS]
Vote yes!
[CONGRESS]
No, too many flies here!
[ADAMS]
Vote yes!
Oh, for God's sake, John, sit down!
[ADAMS, spoken]
Good God! Consider yourself fortunate that you have John
Adams to abuse, for no sane man would tolerate it!
[CONGRESS]
John, you're a bore; we've heard this before
Now for God's sake, John, sit down!
[ADAMS]
I say vote yes!
[CONGRESS]
No!
[ADAMS]
Vote yes!
[CONGRESS]
No!
[ADAMS]
Vote for independency!
Someone oughta open up a window!
[ADAMS]
I say vote yes!
[CONGRESS]
Sit down, John!
[ADAMS]
Vote for independency!
[CONGRESSMAN]
Will someone shut that man up?
[ADAMS, spoken]
Never!
Never!