Panini - Lil Nas X (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Intro: Nessly]
Daytrip took it to 10 (Hey)

[Verse 1]
Ayy, Panini, don't you be a meanie
ای پنینی احمق نباش
Thought you wanted me to go up
فکر کردم میخوای من پیشرفت کنم
Why you tryna keep me teeny? I
چرا سعی میکنی من کوچیک نگه داری ؟ من
It's a dream, he wished it on a genie
این یه رویاست اون ارزو کرد رو یه غول چراغ جادو
I got fans finally, ain't you wanting them to see me? I
من بالاخره طرفدار گرفتم تو نمیخوای اونا منو ببینن ؟ من

[Refrain]
I thought you want this for my life, for my life
من فکر کردم تو اینو برا زندگیم میخوای
Said you wanted to see me thrive, you lied
تو گفتی میخوای ببینی من پیرفت میکنم دروغ گفتی

[Chorus]
Just say to me what you want from me
فقط به من بگو از من چی میخوای
Just say to me what you want from me
فقط به من بگو از من چی میخوای
[Verse 2]
Ayy, Panini, don't you be a meanie
ای پنینی احمق نباش
Thought you wanted me to go up
فکر کردم میخوای من پیشرفت کنم
Why you tryna keep me teeny now?
چرا سعی میکنی من کوچیک نگه داری ؟ من
Now they need me, number one on streaming
(OTR الان اونا به من نیاز دارن شماره یکم تو بازدید خورده ها (اشاره به اهنگ
Oh yeah, you used to love me
اوه اره تو قبلا منو دوست داشتی
So what happened, what's the meaning? I
خب چی شد منظورت از این کارا چیه ؟

[Refrain]
I thought you want this for my life, for my life
من فکر کردم تو اینو برا زندگیم میخوای
Said you wanted to see me thrive, you lied
تو گفتی میخوای ببینی من پیرفت میکنم دروغ گفتی

[Verse 3]
Now when it's all done, I get the upper hand
حالا که همه چی تموم شده من قدرتم بیشتر شده
I need a big Benz, not another fan
(من به یه بنز بزرگ نیاز دارم نه یه طرفدار(اشاره به پنینی که ازش بدش اومد
But I still want you as a fan
ولی به عنوان یه طرفدار من به تو نیاز دارم
I'ma need to sit down, don't mean to make demands
من نیاز دارم تا بشینم (اروم باشم) معنیش این نیست که میخوام درخواست کنم
But I need you to...
ولی من به تو نیاز دارم تا
[Chorus]
Say to me what you want from me
فقط به من بگو از من چی میخوای
Just say to me what you want from me
فقط به من بگو از من چی میخوای

[Outro: Nessly]
Daytrip took it to 10 (Hey)