Selena Gomez-Look At Her Now (ترجمه ی فارسی) lyrics

[مقدمه]
آره

[ورس 1]
اونا یه تابستونی عاشق هم شدن
یه خورده برای هم دیگه غیر نرمال بودن
این(رابطه) خیلی درخشان بود تا زمانی که دیگه نبود
این احساس خیلی خوبی داره تا وقتی که دیگه از بین میره
این(شخص) اولین عاشق واقعی اون دختره بود
و (اون دختره هم) اولین عاشق واقعی اون پسره بود تا اینکه یکی دیگه رو پیدا کرد
اوه خدا دختره وقتی دربارش فهمید
میزان اعتمادش خیلی پایین رفت

[پیش هم خوان]
البته که خیلی ناراحت بود
ولی خوشحاله که از اون قضیه جون سالم بدر برده
یه چند سال طول کشید از فاز غم بیاد بیرون
ولی الان نگاهش کن رفتنشو ببین

[هم خوان]
ممممم ممممم ممممم ممممم
ولی الان نگاهش کن رفتنشو ببین
ممممم ممممم ممممم ممممم
واو الان نگاهش کن
ممممم ممممم ممممم ممممم
واو الان نگاهش کن
[پس هم خوان]
واو الان نگاهش کن

[ورس 2]
شب های سریعی که اون پسرو هوایی کرد
مشکلش اون زندگی جدیدش بود
نمیگم دختره هم کامل و بی نقص بود
هنوز حسرت اون لحظه رو داره
مثلا اون شب
اشتباه نبود
درست هم نبود
اره
آدم بودن چیز عجیبیه
این جریان این دختره رو بیشتر تبدیل به یه زن کرد

[پیش هم خوان]
البته که خیلی ناراحت بود
ولی الان خیلی خوشحاله که از اون قضیه جون سالم بدر برد
یه چن سالی زمان برد که بتونه از فاز غم بیرون بیاد

[هم خوان]
ممممم ممممم ممممم ممممم
ولی الان نگاهش کن راه رفتنشو ببین
ممممم ممممم ممممم ممممم
ولی الان نگاهش کن راه رفتنشو ببین
ممممم ممممم ممممم ممممم
واو الان نگاهش کن
ممممم ممممم ممممم ممممم
ولی الان نگاهش نکن رفتنشو ببین
ممممم ممممم ممممم ممممم
واو الان نگاهش کن
[پس هم خوان]
واو الان نگاهش کن
واو الان نگاهش کن

[پل]
دختره میدونه که قراره عاشق بشه
دختره میدونه که قراره عاشق بشه
از پایین به بالا
الان نگاهش کن رفتنشو ببین

[پایانی]
ممممم الان نگاهش کن ممممم
دختره میدونه که قراره عاشق بشه
فقط اگه بخواد
میدونی که قراره عاشق بشه
الان نگاهش کن اره
دختره میدونه که قراره عاشق بشه
واو الان نگاهش کن