The Weeknd - Final Lullaby (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Verse 1]
I'm running out of time
(وقت من داره تموم میشه(دارم میمیرم
And you'll always be on my mind
و قراره همیشه به تو فکر کنم

[Chorus]
And I can't make you stay
...من نمیتونم مجبورت کنم
In this broken place
تو این خرابه بمونی
And I hope you find peace
و امیدارم به ارامش برسی
Close your eyes as I put us to sleep
چشاتو ببند و من جفتمون رو میخوابونم

[Post-Chorus]
Finally
بالاخره
To sleep
به خواب
Finally
بالاخره

[Chorus]
And I can't make you stay
...من نمیتونم مجبورت کنم
In this broken place
تو این خرابه بمونی
And I hope you find peace
و امیدارم به ارامش برسی
Close your eyes as I put us to sleep
چشاتو ببند و من جفتمون رو میخوابونم
[Post-Chorus]
Finally
بالاخره
Go to sleep
به خواب
Finally
بالاخره
Oh-oh, oh, oh-oh
اوه-اوه، اوه ،اوه-اوه
Oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
اوه-اوه،اوه، اوه-اوه-اوه، اوه

[Verse 2]
I'm home alone
من خونه تنهام
My trauma, alone
ضربه روحی من، تنهام

[Chorus]
I can't make you stay
...من نمیتونم مجبورت کنم
In this broken place
تو این خرابه بمونی
Won't you find peace?
به ارامش نمیرسی؟
Close your eyes and I put us to sleep
چشاتو ببند و من جفتمون رو میخوابونم
[Outro]
Woah, oh, oh
وای، وای، وای
To sleep, woah
به خواب، وای
Na-na-na-duh-na-na
نه-نه-نه-دا-نه-نه
Woah, no, no
وای، نه، نه
Na-na-na-na
نه-نه-نه-نه
Oh, oh, oh
اوه ،اوه ،اوه
Oh, oh, oh
اوه ،اوه ،اوه