Yelawolf Ft. Caskey & Doobie - No Such Thing as Free (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Intro: Caskey]
Uh, peep me in a Jeep two deep
زیر چشی منو می بینه توی یه جیپ ، خیلی عمیق
It's just me and my heat, y'all wanna take anything, leave boy sleep
فقط من ام و اسلحه ام ، تو می خوای همه چی و بگیری ؟ بگیر بخواب بچه
No such thing as free, uh
هیچ چیزی اینجا مفت نیست
Folk act tough but they ain't got sh*t on me (Woo)
تظاهر می کنن خیلی قوی ان ولی هیچی در برابر من ندارن
Rappers all good but they ain't got sh*t on me
رپر ها خوبن ولی در برابر من هیچی ندارن

[Chorus: Caskey]
Trunk Muzik
ترانک موزیک
sh*t, you can bump to it
چیزی که میتونی باش هِد بزنی
Pour a lil' up to it
یه خورده باش مست کنی
Try me one time and you can't undo it
یه بار امتحان ام کن نمی تونی به عقب برگردی
They ain't got sh*t on me
هیچی در برابرم ندارن
Trunk Muzik, huh
ترانک موزیک
Rappers all good but they ain't got sh*t on me
رپرها همه خوبن ولی در برابر من هیچی ندارن
[Interlude]
Motherf*ckers need to quit talking all that crazy sh*t
این مادر قحبه ها باید بکشن بیرون از این صحبت های احمقانه شون
How much girls, drugs they got
راجع به این که چندتا دختر و چقدر مواد دارن
Give a f*ck about none of that sh*t
هیچ کدوم‌ اینا به تخمم نیست
[Verse 1: Caskey]
Ayy, I don't care how much dope you sellin'
مهم نیست چقد دراگ می فروشی
You should care more about the hoes that you tellin'
مهم این هرزه هان که بهشون همه چیتو می گی
Dirt, leather soft, I'm reppin'
کر کثیف ، چرم نر ، من نمایندشم
Always gotta ride with a weapon
همیشه با اسلحه میرونم
Spent too much time outside with the felons
همه وقتمو بیرونم با مجرم ها
Daddy was an outlaw, ride with the eightball
بابام قانون شکن ، با 3.5 گرم کوکایین میومد بیرون
Guns in the ride, we ain't talking 'bout paintball
اسلحه تو ماشین ، منظورم پینت بال نیست
Don't mean I won't get in the paint
به این معنی نیستش که من وارد بیزنس کوکایین نمیشم
Know last rapper that I came for got mangled (Got mangled)
میدونی اخرین رپری که رفتم براش پرس شد
Left him bloody in the streets, paramedic company
خونی ولش کردم تو خیابون ، پیش داروخانه
That's a pair of scary crackers, your cup of tea
ترقه هات چه ترسناک ان عمویی، همون بدرد خودت میخوره
c*nt, you were smiling, try not f*ck with me, yeah
ابله، داشتی میخندیدی با من در نیوفت
Yelawolf, black sheep, blacking out on sleep
یلاولف ، بره سیاهه ،تو خواب بلک اوت میکنیم
Blackout curtains for the heat
به خاطر اسلحه پرده رو می کشیم‌
Black is what is underneath
سیاهی همیشه پایینه
Try to come swim with the shark but the water is getting too deep
میخوان با کوسه شنا کنن ولی آب داره عمیق می شه
And I gotta get in my feast
و وقت غذا خوردن منه (من کوسه ام)
I get ahead of myself when I talk about y'all
وقتی دارم از شماها حرف میزنم، زیاده روی میکنم
Like you know I got the skill to compete
میدونی من مهارت رقابت و دارم
Still I don't miss a beat, riding with Pistol Pete
هنوزم یه بیت و از دست نیمدم، با تفنگ پیستول پیت میرونم
Two felonies and a misdeme'
دوتا مجرم و یه گناهکار
Study the folks who tried me before you
برو آمارآدمهایی که قبل از تو من و امتحان کردن رو در بیار و مطالعه اشون کن
'Cause like them you gonna be history
تو هم مثل اونا جزوی از تاریخ میشی (میمیری)
[Chorus: Caskey]
Trunk Muzik
ترانک موزیک
sh*t, you can bump to it
چیزی که میتونی باش هِد بزنی
Pour a lil' up to it
یه خورده باش مست کنی
Try me one time and you can't undo it
یه بار امتحان ام کن نمی تونی به عقب برگردی
They ain't got sh*t on me
هیچی در برابرم ندارن
Trunk Muzik, huh
ترانک موزیک
Rappers all good but they ain't got sh*t on me
رپرها همه خوبن ولی در برابر من هیچی ندارن

[Interlude: Doobie]
But they ain't got sh*t on Doobie!
ولی راجع به دوبی هیچی نمیتونن بگن

[Verse 2: Doobie]
Peep me in my bag like a basket of Peeps
منو داشته باش مثل یه سبد قارچ
Off of cocaine and an Advil relief
روی کوکایین ام با مسکن ادویل
Y'all cannot fool me, boy, I laugh to the bank
نمیتونی منو گول بزنی پسر من به بانک می خندم
I'm the sh*t with the stain
من اصل داستانم
Ridin' around in a tank in a tanktop
با یه زیرپوش تو یه تانک میرونم
Knife on my leg, hoping one of y'all namedrop
چاقو پشت پامه امیدوارم‌ قرعه به اسمتون بیاد
f*ck what you heard, we them boys and you ain't hot
کیر تو چیزی که شنیدی ، ما پسرا اصل داستانیم و شما پِخی نیستین
f*ck what you heard, we them boys and you ain't hot
کیر تو چیزی که شنیدی ، ما پسرا اصل داستانیم و شما پِخی نیستین
Watch 'em pop up out the blue, that's a Percocet
ببین که یهو ظاهر میشن، مثل مسکن
Tryna stay cool but it's hot in this turtleneck, ooh
میخوایم باحال و خنک باشیم ولی تو این لباس یقه گرد گرمه
I hurdle a herd of sheep in my sleep
یه گله گوسفند و توی خوابم هم هدایت میکنم
Before I woke up in bed, I took a leak
قبل از این که بیدار شم‌ شاشیدم
Bedwetter, trendsetter
شب ادراری ، رهبر
Dead center of the attention and finna get better
مرکز ساکن توجه که بهترم میشه
Turn that pus*y into wet weather
هوای اون کیرو ابری میکنم
Is it hailing or it's meth weather?
تگرگ میاد یا بریم رو مت آمفتامین ؟
Why do you inhale it? It make the sex better
چرا میکشمش تو ریه هام؟ چون سکسو بهتر میکنه
Huffing a line, covered in hives
خط کوکایین و می کشم بالا
Walking on glass, breaking the ice
روی شیشه راه می رم یخ و میشکنم
Money got me rolling like dice
پول باعث می شه مثه تاس بچرخم
Molly got me rolling like dice
پول باعث می شه مثه تاس بچرخم
Paid the price, I gave my life
تقاصشو پس دادم، من عمرمو پاش دادم
My heart and soul, I won the fight
قلبم و روحم و دادم ، جنگ و برنده شدم
We on a roll, I'm on a roll
افتادیم رو دور، من افتادم رو دور
I'm rolling by, four front tires, so inspired
دارم با 4 چرخ جلو میچرخم، خیلی انگیزه دارم
Raised the bar, I'm on the rise, it's
سطح کار و آواردم بالا، وقته بالا اومدنمه
[Chorus: Caskey]
Trunk Muzik
ترانک موزیک
sh*t, you can bump to it
چیزی که میتونی باش هِد بزنی
Pour a lil' up to it
یه خورده باش مست کنی
Try me one time and you can't undo it
یه بار امتحان ام کن نمی تونی به عقب برگردی
They ain't got sh*t on me
هیچی در برابرم ندارن
Trunk Muzik, huh
ترانک موزیک
Rappers all good but they ain't got sh*t on me
رپرها همه خوبن ولی در برابر من هیچی ندارن

[Interlude: Yelawolf]
Yeah, check out my boots, b*tch
Hahahaha
Yeah
آره بوت هامو ببین حرومی. هاهاها

[Verse 3: Yelawolf]
I just left a thrift shop with a Ziploc full of new rings
از فروشگاه تاناکورا با یه نایلون پر از حلقه های جدید اومدم بیرون
Got a few things for the miss, I got no bling on the wristwatch
یه چندتا چیز واسه خانومی گرفتم، واسه ساعن مچیم چیزه گرون قیمتی نگرفتم
That denim vest, put that top rock of that vintage New York hip-hop
اون جلیقه Denim، اون که لباس که نمادِ هیپ هاپ New York هست رو بپوش
Where the funk at? Y'all lost that
بزم و شادیتون کو؟ از دستش دادین
Too much trap, not enough style
ترپتون زیاده، استایل زیادی نداریم
Too much go, not enough slow
موزیکتون همش میره، هیچوقت صبر نمیکنه و نمیمونه
Too much blow, not enough pot
همش شده کوکین، مواد دیگه ای نیست
Two months ago now it's old school
2 ماه پیشتون قدیمی شده
I'm like, f*ck that sh*t, no, it's not
به نظرم کیر توش، این جواب نیست
Look, you don't want it with the posse, pus*y
ببین بزدل تو نباس با گروه من در بیفتی
Not me, try me, push me
با من نه، امتحانم کن، فشارم بده
Pull up on your f*cking block, we mopping
میایم تو کوچتو اونجارو طی میکشیم
Got you sloppy, gushy
تو چنگم دارمت، بی حواس، خیس شدی
Mafia, mafia, Slumerican is the mafia
مافیا، مافیار، Slumerican مافیا ماست
And I am not being c*cky but Slumerican is unstoppable
و منم قُد بازی در نمیارم، Slumerican غیر قابل مهاره
Give a f*ck 'bout that Glock you tote, even my mama got pistols
به چپم که با خودت کولت حمل میکنی، حتی مامان منم کولت داره
You should be more afraid of Mama Wolf if you let that clip go
بیشتر باید مراقب مامان من باشی که بهت شلیک نکنه
Gang, gang
گنگ، گنگ
Never snorted Columbian, bang, bang
هیچوقت مواد کلمبیایی نزدم
But I snorted enough glue to knock a few screws loose
ولی انقدر Glue کشیدم که یکم مخم تعطیل بشه
And the rails up off my train
و زوار کار از دستم در بره
That Ozzy Osbourne, why's he always going?
چرا Ozzy Osbourne همیشه داره میره؟
Lying ass rappers, not a rider, boy
رپرای بلوف زن، شما راننده نیستین
I'm a rider for the music I perform
من راننده موزیکی که اجراش میکنم هستم
Got another tour, know what I did it for?
یه تور دیگه هم گذاشتم، میدونی چرا؟
Family handing me bills
خانواده خرج دستم داد
Enemies handing me grills
دشمنایی که باس کباب میکردم
Can I be young and concealed?
با این وضع میتوم جوون باشم و بیرون نیام
Know I'm an animal seer
بدون من یه حیوون پیشگو ام
Only presented with thrills
فقط با هیجان نشون داده میشم
So don't pretend to be real
پس الکی خودتو واقعی نشون نده
Rappers are getting you killed
رپرا میکشنت
Punking you out of a deal
تو رو از قراردادی که بستی درت میارن
Suckered you out of the bill
پولتو ازت گرقتن
Then owe the real thing
بعد چیز واقعی رو بدهکار میشی
I'm the real thing
شاه واقعی منم
I will kill dreams
من رویا هارو میکشم
Freddy Krueger with the Ruger pumped into you
فردی کروگرم، با که با تقنگ روگر میزنمت

What's the music?
موزیکم چیه؟
Trunk Muzik
ترانک موزیک