Drake - Pain 1993 ft. Playboi Carti (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Intro: Drake]
(Yo, Pi'erre, yo, Pi'erre)
Ayy

[Chorus: Drake]
Ayy
n*ggas ain't gotta respect
n*ggas just gotta accept
ای
عوضیا نیاز نیس بهم احترام بذارن
کافیه که قبول کنن من بزرگم
I put that top left
قسم میخورم همینجوریه
I love my crodie to death
من به داداشام تا موقع مرگم پایبندم
Hype Williams, Lil X
If you don't say it directly
به هایپ ویلیامز و اکس میگم بیان سراغت اگه بم مستقیم حرفتو نزنی
Give a f*ck, ayy, yeah, yeah
چپمم هم نیس
آره
آره

[Verse 1: Drake]
I put some ice on her hand
من یه سری جواهرات واسه دستش میخرم
I let her take an advance
من میذارم اون ازم استفاده کنه
sh*t wasn't goin' as planned
برنامه جوری که میخواستم پیش نرفت
I put that sh*t in the van
من اونو میذارمش تو ون
She gotta move with her friend
اون باید بره با رفیقش زندگی کنه
Heard she went back to her man
شنیدم برگرده پیش دوس پسر قبلیش
Give a f*ck, ayy
ولی چپمم هم نیس
ای
I just put a Wagen in the driveway, you know I did
من یه جی کلس برا پارکینگم خریدم
آره میدونی که اینکارو کردم
When I shoot my shot it's the Kawhi way, it's goin' in
وقتی شانسمو امتحان میکنم مث کوای لنردم و همیشه میزنم به هدف
Me and Lil Sicko sittin' sideways breakin' tens
من و ایان واسه خودمون یه گوشه نشستیم و رکورد میشکنیم
Used to be an antisocial n*gga, now I'm makin' friends
عادت داشتم جامعه گریز باشم ولی الان با همه رفیق میشم
I just got a mansion out in Turks and it's a beachfront
من تو ترکس یه خونه دارم که جلوی ساحله
And she's bringin' four friends, I know I'll hit at least one
اون داره چهار تا از رفیقاشو میاره و منم میدونم ترتیب حداقل یکیشونو میدم
Got 'em all tannin' by the pool and they greased up
اونا رفتن کنار استخر و آفتاب میگیرن و به بدناشون کرم زدن
Police in my city, man, I keep their pockets greased up
پلیسای تو شهرم،حاجی من جیبای اونارو پر نگه میدارم
Me and Capo tryna leave our mark and peace the East up
من و کاپو میخوایم اسممون باقی بمونه و به منطقه ی شرق سر و سامون بدیم
Ain't nobody makin' too much money off the beef stuff
هیچکی اونقدری پول از بیف و کل کل نصیبش نمیشه
But I beef a rapper 'cause I'm never with the sweet stuff
ولی من با رپرا بیف میکنم چون من اهل دلرحمی نیستم و پولم برام مهم نی
Shawty came from Mexico, she know she got the sweet stuff
دختره از مکزیک اومده و میدونی که اون چیز شیرینو داره
[Chorus: Drake]
Ayy
n*ggas ain't gotta respect
n*ggas just gotta accept
ای
عوضیا نیاز نیس به احترام بذارن
کافیه که قبول کنن من بزرگم
I put that top left
قسم میخورم همینجوریه
I love my crodie to death
من به داداشام تا موقع مرگم پایبندم
Hype Williams, Lil X
If you don't say it directly
به هایپ ویلیامز و اکس میگم بیان سراغت اگه بم مستقیم حرفتو نزنی
Give a f*ck, ayy, yeah, yeah
چپمم هم نیس
آره
آره

[Verse 2: Playboi Carti]
Racks all in my jeans and they Raf Simons (Racks in my jeans, okay)
کلی پول تو شلوار جینمه و برندشم رف سیمنزه
Diamonds all in my teeth, I called up the dentist, yeah (Okay)
رو دندونام الماس گذاشتم به دندون پزشکم زنگ زدم
آره
Got a Goyard bag, I threw them racks in it (My racks, yeah)
یه کیف گویارد دارم که پولامو میندازم توش(پولامو آره)
Every time I'm home, you know I whip the Bentley (Yeah, yeah, yeah)
هر موقع که میام خونه میدونی که با بنتلی میام
I just threw these bands in my car, yeah, yeah (Ooh)
تازه کلی پول انداختم تو ماشینم آره
Shawty just pulled up just to give neck (Shawty just pulled up)
دوس دخترم تازه اومده که یکم برام بخوره(تازه اومده)
I only want top, yeah, for sure, ooh (Only want top)
من فقط میخوام که واسم بخوره
آره فقط اونو میخوام
And I know I'm on top, but I want more, more (Okay)
من میدونم که الان تو قله ام اما بیشتر از این میخوام
Remember I used to sleep on the floor (With my, oh yeah)
یادمه رو زمین میخوابیدم
Now every day I rock Christian Dior (Okay, Yohji)
حالا هر روز لباسای دیورو می پوشم
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean)
حالا هر روز باید برا خودم لین درست کنم
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean, okay)
حالا هر روز باید برا خودم لین درست کنم
I spent a hundred K last night, New York (Yeah, yeah)
دیشب تو نیویورک ۱۰۰ هزار تا خرج کردم
I just spent a hundred K next day, I was bored (Okay, okay, yeah)
فرداشم همونقد خرج کردم چون حوصلم سر رفته بود
That Lam' truck got numbers on the board (Okay, get it)
لمبوم وقتی سرعت میگیره عددای بزرگیو نشون میده
Yeah, she keep textin' my phone, I'ma ignore (Yeah, yeah, yeah, yeah)
آره اون همش بم تکست میده ولی من به یه ور میگیرم
آره آره آره
[Chorus: Drake]
Ayy
n*ggas ain't gotta respect
n*ggas just gotta accept
ای
عوضیا نیاز نیس به احترام بذارن
کافیه که قبول کنن من بزرگم
I put that top left
قسم میخورم همینجوریه
I love my crodie to death
من به داداشام تا موقع مرگم پایبندم
Hype Williams, Lil X
If you don't say it directly
به هایپ ویلیامز و اکس میگم بیان سراغت اگه بم مستقیم حرفتو نزنی
Give a f*ck, ayy, yeah, yeah
چپمم هم نیس
آره
آره