Machine Gun Kelly - Wild Boy (ترجمه ی فارسی) lyrics

[Intro: MGK]
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام

[Chorus: MGK]
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام

[Verse 1: MGK]
I'm a east side Cleveland wild boy, east side Cleveland wild boy
من یه پسر سرکش اهل شرق کلیولندم، پسر سرکش اهل شرق کلیولند
We got baseball bats like the Indians, and my team pop off like Cowboys
ما چوب بیسبالایی مثل تیم ایندیانز داریم و تیم من مثل تیم کاوبویز نابودشون می‌کنه
You a "white-flag, throw-that-towel" boy, I'm a "jump-right-in-that-crowd" boy
تو یه پسر از نوع «پرچم سفید تسلیم، اون حوله رو [به نشانه‌ی تسلیم‌شدن] ببر بالا» هستی، من یه پسر از نوع «بپر توی اون جمعیت» هستم
You a "shhh, keep-it-down" boy, and I'm a "f*ck-you, blow-that-loud" boy
تو یه پسر از نوع «هیس، صداشُ بده پایین» هستی و من یه پسر از نوع «برو به درک، صداشُ تا ته بده بالا» هستم
All I know is how to kill every one of my cells
تموم کاری که می‌دونم بکنم اینه که چطور تموم سلولامُ از بین ببرم
All they know is they can kill anybody but Kells
تموم کاری که می‌دونن بکن اینه که هرکسی بجز کلز رو بکشن
I am untouchable, you would think I was in jail
من مصون و غیرقابل دسترسم، آدم فکر می‌کنه انگار توی زندونم
But I'm in Mexico getting marijuana from Miguel
ولی توی مکزیکم، از میگل ماریجوانا می‌خرم
Bring it back into the States, put it on a scale
میارمش به داخل آمریکا، می‌ذارمش روی ترازو
Measure it at half a eighth, put it in a shell
یک‌هشتم یک‌هشتم اونس جداش می‌کن، می‌ذارمش توی یه کیسه
Split it then I roll it, then light it up like it's Independence Day
جداش کن بعد رولش کن،‌ بعد آتیشش کن انگار ترقه‌بازی روز استقلاله
I got a bottle rocket, put it in the air
یه ترقه‌ی موشکی دارم، روشنش کن بره آسمون
Snapback with my city on it, text back with your titties on it
کلاه اسنپ بک که روش شهرم نمایونه، جواب پیامکم که عکس سینه ‌هات توشه
Levi's, put your kitty on it, start grindin' like the Clipse is on it
شلوار جین، روناتو بذار رو پاهام، شروع به جون‌کندن کن انگار گروه کلیپس روی ترک داره می‌خونه
Drink it 'til I get p*ssy, biatch, smoke it 'til I get dizzy, biatch
می‌نوشم تا وقتی کج‌خلق بشم، می‌کِشمش تا وقتی گیج و منگ بشم
Lose control like Missy, but I'm a Bad Boy 'cause I'm with Diddy, b*tch!
مثل میسی کنترل خودم رو از دست بدم، ولی من یه پسر کله خرم چون با دیدی هستم، جنده! ـ
[Bridge: MGK]
There he go, that's John Doe
ببین اون رفت، اون جان دوئه
There he go, that's John Doe
ببین اون رفت، اون جان دوئه
Yeah, there he go, that's John Doe
آره، ببین اون رفت، اون جان دوئه
Nevermind, that's just Kells with that heat
نه ولش، اون فقط کلزه که اون پلیسا دنبالشن
No LeBron though
اگرچه لبران [جیمزی] در کار نیست

[Chorus: MGK]
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام
[Verse 2: Waka Flocka Flame]
Bricksquad! Uh oh, here come that bullsh*t
بریک‌اسکواد! بازم اون کصشر پیداش شد
Beat a n*gga ass 'til the DJ stop the music
کتکش بزن تا وقتی که دی‌جی اون آهنگ رو قطع کنه
They say they want that wild sh*t, mosh pit
اونا می‌گن اون قلدر بازیا و ماش پیت رو می‌خوان
Jump up in the crowd, b*tch, I'm so mothaf*ckin' violent
بپر توی جمعیت، جنده، من خیلی خشنم
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, I'm with Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، من استیو-او هستم
We bustin' bottles with bad b*tches, blowin' weed smoke
ما با جنده های خفن بطری مشروب باز می‌کنیم، گل می‌کشیم
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, I'm with Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، من همراه استیو-او هستم
Royal Rumble in the club, John Ce-no
رویال رامبل در کلوپ رقص، جان سینا
I'm screamin' "Riverdale" everywhere I go
هرجا می‌رم فریاد می‌زنم «ریوردیل» ـ
I throw them bands ho, drop it low
من اون پولا رو می‌ندازم هوا، هرزه، کونت رو بیار پایین
f*ck 5-0, I make my own rules
لعنت به پلیسا، من خودم قانون تعیین می‌کنم
Suck my dragon balls, b*tch, call me Goku
تخمای اژدها شکلمو ساک بزن (اندازه اژدها دل جرات دارم)، جنده، منُ گوکو صدا کن
(Yeah!) This liquor got the best of me
این مشروب هوش و حواسمو ازم گرفت
(Yeah!) This liquor got the best of me
این مشروب هوش و حواسمو ازم گرفت
Machine Gun Kelly, Flocka, that's the recipe
مشین گان کلی، فلاکا، این خود طرز تهیه‌ی درست حسابیه
You gon' need King Kong if you step to me
اگه تهدیدم کنی کینگ کونگ میارم بالا سرت
[Bridge: MGK]
Yeah, Cobain's back, yeah, Cobain's back
آره، کوبین، برگشته، آره، کوبین برگشته
Got these crazy white boys yellin' "Cobain's back"
کاری کردم این پسرای سفیدپوست سرکش داد بزنن:‌«کوبین برگشته» ـ
I call my weed Nirvana, smells like Teen Spirit
من ویدم رو نیروانا صدا می‌زنم، بوی روح نوجوانی می‌ده
And my pack's so f*ckin' loud you can't hear it!
و گروه من اینقدر صداش بلنده که نمی‌شه صداشون رو شنید
Ah!
اَه

[Chorus: MGK]
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
Yeah, b*tch, yeah, b*tch, call me Steve-O
آره، جنده، آره، جنده، منُ استیو-او صدا بزن
I'm a wild boy, I'm a, I'm a wild boy
من یه پسر سرکشم، من یه، من یه پسر سرکشم
I'm a wild boy, f*ck an eighth, I need O's
من یه پسر سرکشم، یک‌هشتم به درک، من چند اونس می‌خوام