Anderson .Paak, Justin Timberlake - Don’t Slack (ترجمه‌ی فارسی) lyrics

by

Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)


Not anyone can move yah this way
هیچ کس نمیتونه اینجوری به رقص بیارتت

Finally got yah loose
From the cage
بالاخره از قفس نجاتت دادم

I ain’t tryna smooze you
With flowers baby
سعی نمیکنم تو رو با گل آوردن تحت تاثیر قرار بدم عزیزم

I rather make a
Power play
ترجیح میدم تو رو با یه نمایش قدرت به دست بیارم

Imagine all the lives that we can change
تصور کن چقدر زندگی ها رو میتونیم تغییر بدیم

You don’t even know the power you got in them legs
تو حتی نمیدونی چقدر قدرت در پاهات(برای رقص)وجود داره

Pick up your face and be proud for once
سرت رو بالا بگیر و برای یه بارم شده به خودت افتخار کن

Take off your cool but keep styling on em
خودت باش(بازی در نیار)ولی همچنان بهترین حالت خودت باش
Ok now don’t slack I need all my racks
خب حالا تنبلی رو بذار کنار، من به تمام توانم نیاز دارم

No we don’t hold back Act like you know that
نه ما کسی جلو دار ما نیست، لااقل وانمود کن که اینو میدونی

Now go tell your old man or go get yo whole fam
حالا برو اینو به بابات بگو یا اصن همه خانواده ات رو بیار

I’m fly like the ghost man taking all I can
من مثل یه شبح پرواز میکنم و هر چی که بتونم رو به دست میارم

I just came to feel all that is made for me
فقط اومدم تا تمام چیزایی که برای من ساخته شدن رو حس کنم

I was made to be the change we really really need
من برای به وجود آوردن تغییری که همه مون بهش نیاز داریم ساخته شدم

I’m up before the rooster yah dig
من در برابر یه جنگجو وایسادم منظورمو که میفهمی؟

I had to jump the moon to get big
باید روی ماه میپریدم تا بزرگ بشم

How many stone grooves will it take
چند تا شق القمر دیگه لازمه تا
For you to skip on my funk lake
بتونی از انباشته ای از ترس هات عبور کنی

Imagine all the lives that we can save
تصور کن چقدر زندگی ها رو میتونیم نجات بدیم

You don’t even know the power you got in them legs
تو حتی نمیدونی چقدر قدرت در پاهات(برای رقص)وجود داره

Pick up your face and be proud for once
سرت رو بالا بگیر و برای یه بارم شده به خودت افتخار کن

Go quit yah gig and get down with us
بی خیال برنامه هات شو و با ما برقص

Ok now don’t slack I need all my racks
خب حالا تنبلی رو بذار کنار، من به تمام توانم نیاز دارم

No we don’t hold back Act like you know that
نه ما کسی جلو دار ما نیست، لااقل وانمود کن که اینو میدونی

Now go tell your old man or go get yo whole fam
حالا برو اینو به بابات بگو یا اصن همه خانواده ات رو بیار

I’m fly like the ghost man taking all I can
من مثل یه شبح پرواز میکنم و هر چی که بتونم رو به دست میارم
I just came to feel all that is made for me
فقط اومدم تا تمام چیزایی که برای من ساخته شدن رو حس کنم

I was made to be the change we really really need
من برای به وجود آوردن تغییری که همه مون بهش نیاز داریم ساخته شدم

Now fill up the whole tank
حالا من باک رو کاملا پر میکنم

And I drive in the cold rain
و زیر بارون سرد به روندن(پیش رفتن)ادامه میدم

And I run like a nose bleed
من مثل یه خونریزی از بینی حرکت میکنم

And can’t nobody hold me hold me hold me hold me
Hold me hold me hold me
و هیچ کس نمیتونه جلومو بگیره

Ok now don’t slack I need all my racks
خب حالا تنبلی رو بذار کنار، من به تمام توانم نیاز دارم

No we don’t hold back Act like you know that
نه ما کسی جلو دار ما نیست، لااقل وانمود کن که اینو میدونی

Now go tell your old man or go get yo whole fam
حالا برو اینو به بابات بگو یا اصن همه خانواده ات رو بیار

I’m fly like the ghost man taking all I can
من مثل یه شبح پرواز میکنم و هر چی که بتونم رو به دست میارم

I feel different now ya know
حس متفاوتی دارم میدونی؟

I was made to love, I was made to love
من برای عشق ساخته شدم

I just came to get the love that was made for me
من فقط اومدم تا عشقی برای من ساخته شده رو به دست بیارم

I just came to get the love that was made for me
من فقط اومدم تا عشقی برای من ساخته شده رو به دست بیارم

I was made to be the change we really need
من برای به وجود آوردن تغییری که همه مون بهش نیاز داریم ساخته شدم

I just came to feel all that is made for me
فقط اومدم تا تمام چیزایی که برای من ساخته شدن رو حس کنم

I was made to be the change we really really need
من برای به وجود آوردن تغییری که همه مون بهش نیاز داریم ساخته شدم

I just came to feel all that is made for me
فقط اومدم تا تمام چیزایی که برای من ساخته شدن رو حس کنم

I was made to be the change we really really need
من برای به وجود آوردن تغییری که همه مون بهش نیاز داریم ساخته شدم
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2012 - 2021 BeeLyrics.Net