Loren Gray - Cake (ترجمه‌ی فارسی) lyrics
by Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
[Intro]
اممم-اممم
اممم-اممم (فکر میکنی، فکر میکنی، فکر میکنی)
آره
[Verse 1]
طوری حرف میزنی که انگار همه چی رو میدونی
همه چی همونجوری باید بشه که تو میگی
نه، من جزء دارایی هات نیستم (آره)
بچتم نیستم، پس پدر بازی در نیار
[Pre-Chorus]
عاشق صدای خودتی
نظراتت همیشه آزاردهنده ست
شرط میبندم فکر میکنی میتونی نظرمو عوض کنی (عوض کنی)
اما برام مهم نیست اگه تو از افکار من خوشت نمیاد
حالا دیگه هیچ حس بدی بهش ندارم
[Chorus]
میخوام یه کیک بپزم و همه این لعنتی رو خودم تنهایی بخورم
وقتی دیگه برام مهم نیست چی فکر میکنی، طعمشو بهتر حس میکنم
هر کاری دلم خواست انجام میدم (انجام میدم، انجام میدم)
برام مهم نیست چی فکر میکنی (فکر میکنی، فکر میکنی)
میخوام تا دیر وقت بیدار بمونم و تا لنگ ظهر بخوابم
اگرم خواستی زنگ بزنی عمرا گوشیو بردارم
میذارم هی زنگ بخوره (زنگ بخوره، زنگ بخوره)
برام مهم نیست چی فکر میکنی (فکر میکنی، فکر میکنی)
[Verse 2]
یجوری راه میری انگار میدونی داری کجا میری
حتی وقتی داری چشم بسته راه میری
حرف هات مثل خنجر قلب آدمو سوراخ میکنه (آره)
چرا از ناراحتی من خوشحال میشی؟ (اممم)
[Pre-Chorus]
عاشق صدای خودتی
نظراتت همیشه آزاردهنده ست
شرط میبندم فکر میکنی میتونی نظرمو عوض کنی (عوض کنی)
اما برام مهم نیست اگه تو از افکار من خوشت نمیاد
حالا دیگه هیچ حس بدی بهش ندارم (اوه)
[Chorus]
میخوام یه کیک بپزم و همه این لعنتی رو خودم تنهایی بخورم (همه این لعنتی رو خودم تنهایی بخورم)
وقتی دیگه برام مهم نیست چی فکر میکنی، طعمشو بهتر حس میکنم
هر کاری دلم خواست انجام میدم (انجام میدم، انجام میدم)
برام مهم نیست چی فکر میکنی (فکر میکنی، فکر میکنی)
میخوام تا دیر وقت بیدار بمونم و تا لنگ ظهر بخوابم (تا لنگ ظهر بخوابم)
اگرم خواستی زنگ بزنی عمرا گوشیو بردارم
میذارم هی زنگ بخوره (زنگ بخوره، زنگ بخوره)
برام مهم نیست چی فکر میکنی (فکر میکنی، فکر میکنی)
[Outro]
هر کاری دلم خواست انجام میدم
هر کاری، هر کاری، هر کاری دلم خواست انجام میدم، آره
هر کاری، هر کاری، هر کاری دلم خواست انجام میدم، انجام میدم
هی، هی، هی، هی
هی-هی، هی، هی-هی