BTS - Crystal Snow (ترجمه‌ی فارسی) lyrics

by

Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)


[Verse 1: Jungkook]
همونطور که برف ها روی هم انباشته میشند، من چیزی که بهم دادی رو یادمه
تو بهم شجاعت زندگی کردن رو دادی

[Verse 2: J-hope]
ما همدیگه رو فراتر از همه ی زمان ها ملاقات کردیم
پس الان تو چه حالی هستیم؟ میتونیم به عملش بیاریم؟
این عشق شکننده رو

[Verse 3: V]
دنیا از اون چیزی که فکر می کردیم سریع تر حرکت می کند
چطور قراره تغییرش بدیم؟
هنوز نمیدونیم ولی حتما می فهمیم

[Pre-Chorus: Jimin and V]
اه، عشق توی قلب هامون، اوه آره
اه، به آرومی شروع کرد به رشد کردن

[Chorus: Jimin, Jin , Jungkook , V]
من میخوام قبل از اینکه ناپدید بشی یک بار دیگه بغلت کنم
آه، کریستال هرجایی میره بلند پرواز می کند
هی، چیزه دیگه ای نیست که من بخوامش، من فقط می خوام که یکم بیشتر احساس کنم
میتونم قلبت رو لمس کنم؟
می خوام که لمسش کنم ولی همش از لای انگشت هام در میره
یه روزی، یه روزی
[Verse 4: V and Jungkook]
لبخند کوچیکت یه جورایی اذیتم می کند
چطور میتونم نزدیکتر بشم اوه اوه ؟
چرا من نمیتونم برای این عشق جوابی پیدا کنم؟
چطوری قراره پیداش کنم؟ چطور؟
بهم بگو تا بفهمم

[Verse 5: Suga]
بلور برف فقط یه شکل مبهمی داره
من نمی تونم داستانم رو از یه عشق بی پاسخ تحمل کنم
اه، من خودم یه کاری می کنم که تغییر کند

[Pre-Chorus #2: Jin]
اه، حتما، میتونم بهت قول بدم

[Chorus: Jimin, Jin , Jungkook , V]
من میخوام یه بار دیگه ازت محافظت کنم، قبل از اینکه اشک از صورتت بیاد پایین
ولی کریستال از دسترس دورتر میشه، هرچقدرم که آرزوشو دارم
حتی بعد از صد سال هم، میخوام که با تو زندگی کنم
می تونم عشق زندگیت باشم؟
یک دونه ستاره هم توی این آسمان برفی وجود نداره، اوه، یه روزی، یه روزی

[Bridge: RM and Jungkook]
هر دوتامون همین الانش هم از هم دوریم
هرچند که برای ما باهم بودن مقدر شده بود
حالا ما نمی تونیم رنگی که ما رو رنگ آمیزی میکنه، انتخاب کنیم
اون نفس تیره و سیاه
حتی اون مِه غلیظ و سفید تو رو
احساس می کنم، احساس میکنم، احساس میکنم، احساس میکنم
اوه آره، بلور برف، بلور برف
توی مِه سفید
هر چند که از درون من می گذری و تبدیل به آب میشی، ولی هنوز توی قلبم هستی
(تو توی قلبم هستی)
من تو رو می بینم درحالیکه روی هر چیز درخشانی ، بازتاب میشی و می تابی
من منتظرتم خواهم ماند مهم نیست کجا
می خوام تو رو ببینم، حتی اگه داری تظاهر می کنی، لطفا این دست رو بگیر
[Pre-Chorus #3: V and Jin]
گرمای عشق شروع کرد به ذوب شدن
این گرمای واقعی، لطفا تا ابد بمون


[Chorus: Jimin, Jin , Jungkook , V]
میخوام قبل از اینکه ناپدید بشی یه بار دیگه بغلت کنم
کریستال برای رسیدن به تو بلند پروزا میکند
هی، کلمات برای بیان احساساتم کافی نیستند ولی همینجوریش بهت میگم
میتونم قلبت رو لمس کنم؟
ازت می خوام که باورم کنی، من میام و بَرِت میدارم
یه روزی، یه روزی

[Outro: Jungkook, V, Jimin, Jin]
همیشه -برام- تویی، همیشه تویی، بلور برف
بزار لبخندت رو ببینم، اوه عزیزم
همیشه برام تویی ، همیشه تویی، بلور برف
بزار عشقت رو تا ابد احساس کنم
همیشه برام تویی، همیشه تویی ، بلور برف
بزار عشقت رو احساس کنی، بلور برف ما
همیشه تویی، همیشه تویی، بلور برف
آره بلور برف
تا ابد عزیزم ، بلور برف
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2012 - 2021 BeeLyrics.Net