Red Velvet - 여름의 크리스마스 (With You) (English Translation) lyrics

It’s just the two of us and the white sands
It almost feels like we’re in a snowy scenery
Under the red sun, your sun burnt nose looks just like Rudolf’s

When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for

Yeah you’re fluttering, fluttering
Filling up my heart to the brim
I’m like a yacht riding the waves of you
It’s a racing, refreshing feeling
And between this tender moment
I hear a bell, I hear a bell in my head
It must be your voice
Even that red lighthouse afar looks like a Christmas tree
And I want to make a wish

When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for

When I’m with you, when I’m with you
Even when summer is over
When I’m with you, when I’m with you
I hope we’ll stay the same together

The shining stars above are like the first snow fall
As the two of us kiss, it’s like a dream

When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a gift I’ve been waiting for

When I’m with you, when I’m with you
It feels like Christmas in the middle of summer
When I’m with you, when I’m with you
Every moment feels like a heartfelt gift

Are you there, Santa Claus? My wish is…
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
For us to be together for every summer that’s to come
Oh oh oh oh oh
No I won’t cry

With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you

A Christmas in the middle of summer
When I’m with you