예뻤더라 (WE WERE) (English Translation) lyrics

Long time no see, have you been well without getting sick?
It’s been so long since we’ve seen each other
I’m calling because I was thinking about you

Actually, can you guess what I found yesterday?
The photo of us that I thought disappeared was stuck at the end of the bed

Back then we were smiling
We looked really happy
Up until now, we were just tears and shadows in my memories

We were pretty
When we met each other for the first time
Even when we fought
Oh, back then we were pretty
Back then when only looking at each other made us happy
Back then when we cried because we didn’t want to say bye
Oh, us back then

Even though behind the memories of pain and frustration
There are so many more beautiful moments

Long time no see
How long has it been since we talked on the phone for such a long time
I think I did well in being courageous