Silk City & Dua Lipa - Electricity (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1: Dua Lipa]
Je fond pour toi, bébé
Même l’électricité n'est rien comparée à ce que je ressens
Quand je suis avec toi
Ooh, bébé
Je renonce à mon fantôme pour toi
Maintenant je suis translucide

[Pré-Refrain: Dua Lipa]
Tu me donnes un sentiment, un sentiment si fort
Je sais que tu t'es mal traité, tu t'es mal traité
Alors laisse moi prendre soin de toi
Ooh, bébé
Je vais t'aimer différemment
Je te donnerai de l'électricité
Je te la donnerai

[Refrain: Dua Lipa]
Et même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
[Couplet 2: Dua Lipa]
Tout ce que je vois c'est toi, récemment
Éveillée ou dans mes rêves
Je vois ton visage si nettement
Je ne sais pas quoi faire
Ooh, bébé
Si tu n'a seulement vu qu'une amie en moi
Ce seraît si doux-amer pour moi

[Pré-Refrain: Dua Lipa]
Tu me donnes un sentiment, un sentiment si fort
Je sais que tu t'es mal traité, tu t'es mal traité
Alors laisse moi prendre soin de toi
Ooh, bébé
Je vais t'aimer différemment
Je te donnerai de l'électricité
Je te la donnerai

[Refrain: Dua Lipa]
Et même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
[Pont: Dua Lipa]
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux te faire savoir, faire savoir, ooh
Je pense que je suis prêt, bébé
Je pense que je suis prête, maintenant
Electricité, je fonds pour toi
Je me sens électrique, bébé (Je le veux, j'en ai besoin)
Si électrique, bébé (Ce courant entre nous)
Je veux te faire savoir, faire savoir, ooh (Cette onde, ce sentiment ce soir)
Je pense que je suis prêt, bébé (Je le veux, j'en ai besoin)
Je pense que je suis prête, maintenant (Ce courant entre nous)
Electricité, je fonds pour toi (Cette onde, ce sentiment ce soir)

[Refrain: Dua Lipa]
Et même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
Même si je le pouvais
Je ne me retournerais pas contre toi
Et je stopperai le monde pour toi, tu sais
Je veux te faire savoir, je ne laisserai jamais ce sentiment partir
Cet amour n'a pas de limite, je ne peux le nier
[Outro: Dua Lipa]
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux te faire savoir, faire savoir, ooh
(Je le veux, j'en ai besoin)
Je pense que je suis prête, bébé
(Ce courant entre nous)
Je pense que je suis prête, maintenant
(Cette onde, ce sentiment ce soir)
Electricité (Woohoo)
Je me sens électrique, bébé
Si électrique, bébé
Je veux te faire savoir, faire savoir, ooh
Je pense que je suis prêt, bébé
Je pense que je suis prête, maintenant
Electricité