Kendrick Lamar - DUCKWORTH. (Traduction Française) lyrics

[Intro: Bēkon & Kid Capri]
Ça a toujours été moi contre le monde
Jusqu'à ce que je me sois rendu compte que c'est moi contre moi
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Rappelle toi juste, ce qui se passe sur Terre reste sur Terre !
On va le rembobiner

[Pont: Ted Taylor (Sampled)]
Chou, je te l'ai dit plusieurs fois
Et je te le dis encore une fois
Juste pour te le rappeler, chérie
Que mon—

[Couplet: Kendrick Lamar]
Oh, Lamar
Ô Marie et marie-jeanne, que les temps sont durs
Prier avec les hooligans, les ombres dans les ténèbres
Lié d'amitié avec des démons et leurs proches, je suis une star
La vie est une salope sacrément marrante
Une vraie comédienne, et tu dois vraiment l'aimer, tu dois le croire
Je pourrais bien être en train de bugger, infopubilicité et pas de sommeil
Introverti dans mes pensées; les enfants, écoutez, ça devient intéressant
Vous voyez, il était une fois dans les projets du Nickerson Garden
Le but était de travailler et digérer le dialecte de la pauvreté
Adaptation inévitable : violences armées, consommation de crack
Milices fédérales, perquisitions et professionnels de la drogue
Anthony était le plus âgé des sept
Respecté, calme et bien en place
Rire et blaguer lui a rendu la vie facile; en temps durs, Maman sous crack
Un gosse de quatre ans disant à mamie qu'il avait besoin d'elle
Ses antécédents familiaux: proxénétisme et coups de feu
C'était son destin de devenir dangereux
L'heure du manche a sonné et il a commencé à dealer
Quinze ans, grossissant son jeans avec des pochons de sept grammes
Il a même fumé un mec le weekend dernier
Il a évité un flic, travaillant pour son frérot
Travailleur à temps partiel, il a été promis à une plaquette
10.000 dollars grâce à la cité, et ça quotidiennement
Il a vu son premier million à vingt ans, s'est fait quelques bébés
S'est fait quelques tireurs
Arrêté pour meurtre, ses empreintes sur l'arme qu'ils disaient
Mais les témoins n'ont pas pu le prouver
C'était son retour et il leur a tourné le dos et ils ont tué son cousin
Il s'est donné et est retourné travailler
Envoyant la poudre, l'heure d'Anthony a sonné
Il était le premier dans les projets avec la Mustang double-teint
Ce truc 5.0, ils ont dit que les 5-0 sont venus
Tournant dans des parkings et sur les places
Et sortant de la bagnole, emmerdant les fournisseurs
Ces enfoirés de flics ont dit à Anthony qu'il pourrait se rendre utile
Il les a dégagé et est retourné au Ketucky Fried Chicken
Vous voyez, à cette maison du poulet
Il y avait ce mec à la peau claire qui parlait beaucoup
Avec le chef bouclé et les dents écartées
Il travaillait à ce moment, son nom était Ducky
Il venait de la rue, des Robert Taylor Homes
HLM du sud, Chiraq, le Terror Dome
Parti en Californie avec une femme et 500 dollars sur lui
Ils ont eu un fils, espérant qu'il verra l'université
Travaillant à côté avec un neuf à cinq pour le rendre fou
Cadillac Seville, il conduirait avec son fils tous les weekends
Un trois-pièces spécial avec son nom sur la poche de sa chemise
Traversant la rue depuis la cité, Anthony avait prévu de la braquer
Il avait déjà était coincé comme ça avant, en '84
C'est à ce moment que l'affiliation était le nerf de la guerre
Tellement de proches nous disant, nous venant des produits diaboliques
Nous tuant, à la criminalité, à l'intelligence, à la traîtrise
Position préférentielle grâce aux 9
Ducky était bel et bien conscient
Ils ont braqué le boss et ont tiré sur un client l'année dernière
Il s'est rendu compte qu'il verrait le bon côté de ces mecs
Du poulet gratuit pour Anthony qui se mettait en bonne position
Deux biscuits en plus, Anthony l'aimait et le laissait s'en tirer
Ils ne l'ont pas tué; en fait, on dirait bien qu'ils sont les derniers à survivre
Fais attention, une seule décision peut changer leurs vies
Une connerie par une
Inverse la tendance et du bon karma, et je vais te dire pourquoi
T'as pris deux étrangers et tu les as mis dans des situations inconfortables
Donne leur une âme pourquoi qu'ils puissent faire leur propres choix et vivre avec
Vingt ans plus tard, ces mêmes étrangers, tu les fais se rencontrer de nouveau
Dans un studio d'enregistrement où ils feraient leur argent
Puis tu te rappellerais d'eux à cet incident pour de poulet
Qui aurait pu croire que le plus grand rappeur naîtrait d'une coïncidence ?
Parce que si Anthony avait tué Ducky, Top Dawg aurait pu être condamné à vie
Pendant que je grandissais sans père et mourrais dans un conflit à main armée
[Coup de feu]
[Outro: Kendrick Lamar]
Eèmra niam à tilfnoc nu snad siarruom te erèp snas siassidnarg ej euq tnadneP
Enïacoc ed trauq nU
NDA nom snad étuayor al ed ia'j ,étuayoL
Ia'j ,ia'j ,ia'j ,ia'J
Donc, je faisais une balade l'autre jour...