Billie Eilish - xanny (中文翻譯) lyrics

[主歌一]
他們是怎麼了?
我一定是漏掉了什麼
他們就只是一直什麼都不做
實在醉到害怕不起來
沒有會他們更好
他們啥也不是但又捉摸不定
把煙灰缸放到桌子上來
這就是他們唯一願意分享的東西

[副歌]
我被包在他們的二手煙霧裡
依舊只是喝著罐裝可樂
我不需要 xanny 來變更嗨
那個被當成司機的
是唯一一個沒ㄎㄧㄤ的
現在不要給我 xanny, 以後也不要

[歇段]
你能檢查一下你是否有呼吸嗎？哦，我的天阿！
(就像, 等等, 像是呃, 什麼時候?)

[主歌二]
直到日落時才清醒 (Ooh)
他們跑的每個趴都遲到 (Ooh)
甚至沒人感到抱歉 (Ooh)
回過神來就早上了 (下來)
他們的腦袋痛的要命 (痛)
對於學習更是一竅不通 (學習)
重複犯著同樣的錯, 卻責怪著大環境的不好
[副歌]
我被包在他們的二手煙霧裡
依舊只是喝著罐裝可樂
我不需要 xanny 來變更嗨
那個被當成司機的
是唯一一個沒ㄎㄧㄤ的
現在不要給我 xanny, 以後也不要

[過門]
請不要在路邊親我
尤其當你叼著煙頭
我甚至無法承受愛著某人的責任
誰不曾因為犯錯而死在Silver Lake

[結局]
他們是怎麼了?
我一定是漏掉了什麼
他們就只是一直什麼都不做
實在醉到害怕不起來
Hmm, hmm
Hmm, mmm, mmm, mmm, mmm
清醒
痛
學習