Taylor Swift - This Is Why We Can’t Have Nice Things (Srpski Prevod) lyrics

[Prva strofa]
Bilo je tako lepo dok smo pravili velike žurke
Skakali u bazen sa terase
Svi su plivali u moru šampanjca
I nema pravila kad se pojaviš ovde
Luster zvecka od basa
Osećali smo se kao Veliki Getsbi cele te godine

[Druga strofa]
Zašto si onda morao da mi pokvariš sve?
Odmahujem glavom i zaključavam kapiju

[Refren]
Eto zašto ne može da nam bude lepo, dragi
Zato što mi lomiš stvari
Morala sam da ih sklonim
Eto zašto ne može da nam bude lepo, dragi
Da li si mislio da neću čuti sve što si rekao o meni?
Eto zašto ne može da nam bude lepo

[Treća strofa]
Bilo je tako lepo kad smo ponovo bili prijatelji
Dala sam ti drugu šansu
Ali si mi zabio nož u leđa dok smo se rukovali
I u tome je problem
Prijatelji ne pokušavaju da te prevare
I zbune preko telefona
I zato sam iskopala ratne sekire
[Četvrta strofa]
Ali nisam jedini prijatelj kog si izgubio u poslednje vreme
Kad samo ne bi bio tako prepreden

[Refren]
Eto zašto ne može da nam bude lepo, dragi (Da)
Zato što mi lomiš stvari
Morala sam da ih sklonim
Eto zašto ne može da nam bude (Lepo) lepo (Dragi), dragi
Da li si mislio da neću čuti sve što si rekao o meni?
Eto zašto ne može

[Peta strofa]
Živeli moji pravi prijatelji
Njih ne zanima "rekla-kazala"
I živeo moj dragi
On ne čita imena kojim me zovu u zadnje vreme
I živela moja mama
Morala je da sluša svu ovu dramu
I živeo ti
Jer je oproštaj lepa stvar
Ne mogu to ni da kažem, a da se ne nasmejem

[Refren]
Eto zašto ne može da nam bude lepo, dragi (Dragi)
Zato što mi lomiš stvari
Morala sam da ih sklonim
Eto zašto ne može da nam bude lepo (Ne), dragi (Dragi)
Da li si mislio da neću čuti sve što si rekao o meni?
Eto zašto ne može da nam bude lepo, dragi
(Živeli moji pravi prijatelji)
Zato što mi lomiš stvari
Morala sam da ih sklonim
(I živeo moj dragi)
Lepo, dragi
(Njega nije zanimalo "rekla-kazala")
Da li si mislio da neću čuti sve što si rekao o meni?
Eto zašto ne može da nam bude lepo