Genius Translations

"Original Broadway Cast of Hamilton - Stay Alive (Srpski Prevod)"

[ELAJZA]
Preživi

[ELAJZA, ANĐELIKA, ANSAMBL]
Preživi

[HAMILTON]
Nikad nisam video generala tako poništenog
Preuzeo sam pisanje njegovih pisama
Kongres mu piše: "Džordže, napadaj Britance"
A ja vičem da smo spali na jedenje svojih konja
Lokalni prodavci ne daju nam opremu ni pomoć
Uzimaju samo britanski novac, pa dajte nam ga onda

[VAŠINGTON]
Konjica neće doći

[HAMILTON]
Ali, gospodine!

[VAŠINGTON]
Alekse, slušaj. Postoji samo jedan način da pobedimo
Da izazovemo potpuni bes

[HAMILTON]
Tako je

[VAŠINGTON]
Da ne ulazimo u direktan sukob već napadamo noću
Da ne odustajemo dok im trupe ne pobegnu

[HAMILTON]
Da ne mogu više da opravdaju cenu rata

[VAŠINGTON]
Da budemo brži

[HAMILTON]
Da budemo brži

[VAŠINGTON]
I postojaniji

[HAMILTON]
I postojaniji

[VAŠINGTON]
Da ih udaramo brzo i odmah nestajemo
Da preživimo dok ovaj horor ne prođe
Spuštaćemo mnogo zastava u čast žrtvama

[HAMILTON, LORENS, LAFAJET]
Živeli!

[MALIGAN]
Ja se vraćam u Njujork na šegrtovanje

[LAFAJET]
Ja tražim francusku pomoć, molim se da su poslali brod

[LORENS]
Ja nastavljam da radim s Hamiltonom
Pišemo eseje protiv ropstva
I svakog dana je na testu naše prijateljstvo
I hrabrost

[HAMILTON]
Sprečavamo im snabdevanje, krademo robu
Biramo kada i gde ćemo se boriti
I svakog dana:
"Gospodine, dajte mi da komandujem"
I svakog dana:

[VAŠINGTON]
Ne

[HAMILTON]
Odbija me bez razmišljanja

[HAMILTON, LI, ELAJZA, ANĐELIKA]
Preživi
Umesto mene unapređuje Čarsla Lija (Čarlsa Lija)
U drugokomandujućeg

[LI]
General sam. Jeee!

[HAMILTON]
Da. Ja ne bih njega izabrao

[HAMILTON, LORENS, LAFAJET]
Usrao se u gaće u bici kod Monmauta

[VAŠINGTON]
Napad!

[LI]
Povlačenje!

[VAŠINGTON]
Napad!

[LI]
Povlačenje!

[VAŠINGTON]
Šta to radiš, Li? Diži se!

[LI]
Ali previše ih je!

[VAŠINGTON]
Izvini, ne odgovara ti?
Hamiltone!

[HAMILTON]
Spreman, gospodine!

[VAŠINGTON]
Neka Lafajet preuzme vođstvo!

[HAMILTON]
Da, gospodine!

[LORENS]
Hiljadu vojnika umire na 40°C

[LAFAJET]
Dok pretvaramo poraz u pat poziciju

[HAMILTON]
Čarls Li je ostavljen
Bez ičega
I pričao je ovo svima koji su slušali:

[LI]
Vašingtonu ne treba dati da radi šta hoće
Neodlučan je, ide iz krize u krizu
Najbolje što može da uradi za revoluciju
Jeste da se vrati gajenju duvana na Maunt Vernonu

[VAŠINGTON]
Ništa ne radi. Istorija će dokazati da nije u pravu

[HAMILTON]
Ali, gospodine!

[VAŠINGTON]
Rat je pred nama, hajdemo dalje

[LORENS]
Hrabre reči Lija, neko treba da ga natera da odgovara

[HAMILTON]
Ne smem da prekršim direktnu naredbu

[LORENS]
Onda ću ja
Aleksandre, ti si mi najbolji prijatelj

[HAMILTON]
Lorense, ne odbacuj svoju šansu

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2018 Bee Lyrics.Net