Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (Traducción al Español) lyrics

[Letra de "Agust D - Dear my friend (Traducción al Español)"]

[Estribillo: Kim Jong Wan]
Incluso ahora, como siempre
Te extraño y te extraño
Incluso ahora, como siempre
Los recuerdos de nosotros juntos permanecen a mi alrededor
Tal vez, si me hubiera aferrado a ti antes
O si te hubiera parado antes
Incluso ahora, como siempre
¿Aún seríamos amigos?, ¿cómo sería?

[Verso 1: Agust D]
Querido amigo mío, ¿cómo estás?
Bueno, yo estoy bien, como puedes ver, mhm
Querido amigo mío, seré honesto contigo
Todavía te odio
Todavía recuerdo los días que pasamos juntos
Las veces y muchos días que fuimos a Daegu juntos
Si somos dos, juntos incluso el mundo no da miedo
Eso fue lo que dijimos, y aún así ahora estamos caminando caminos completamente diferentes, maldición
¿Recuerdas aquella vez? Ah, ¿creo que fue en Sinsadong?
La conversación que tuvimos mientras bebíamos soju
La determinación que teníamos de que nos comeríamos el mundo
Aferrándonos a este sueño ambicioso, éramos jóvenes y solo teníamos 20
Perdimos el contacto de la nada
Después de mucho tiempo, una llamada de un número desconocido que pertenecía tus padres me llegó
Después de esa corta llamada con ellos, empecé a correr
El centro de detención de Seoul, Anyan estaba tan lejos
[Estribillo: Kim Jong Wan]
Incluso ahora, como siempre
Te extraño y te extraño
Incluso ahora, como siempre
Los recuerdos de nosotros juntos permanecen a mi alrededor
Tal vez, si me hubiera aferrado a ti antes
O si te hubiera parado antes
Incluso ahora, como siempre
¿Aún seríamos amigos?, ¿cómo sería?

[Verso 2: Agust D]
¿Fuiste tú el que cambió?
¿O fui yo el que cambió?
Incluso odio el tiempo que pasa, ambos hemos cambiado, al parecer
Hey, estoy molesto contigo. Hey, te odio
Hey, incluso en este momento mientras digo esto, te extraño
El camino que tomé para visitarte al centro de detención de Seoul todas las semanas
Tomé yo solo ese viaje de tres horas
El día de tu juicio, y el día que te liberaron
Recuerdo claramente el invierno en el que nevó demasiado, el tofu blanco
Y el tú que vi por primera vez en mucho tiempo se había convertido en una persona completamente diferente
Con ojos nublados, dijiste, "¿Alguna vez has pensado en intentar -?"
Me molesté y te insulté
No había manera de cambiarte a lo que eras, aquel que había sido mi único amigo, y ahora te has vuelto un monstruo
El tú que conocía ya no existe, el yo que conocías ya no existe
Estoy seguro de que el hecho de que cambiamos no fue simplemente por el pasar del tiempo
El yo que conocías ya no existe, el tú que conocía ya no existe
El hecho de que cambiamos no fue simplemente por el pasar del tiempo
[Estribillo: Kim Jong Wan]
Incluso ahora, como siempre
Te extraño y te extraño
Incluso ahora, como siempre
Los recuerdos de nosotros juntos permanecen a mi alrededor
Tal vez, si me hubiera aferrado a ti antes
O si te hubiera parado antes
Incluso ahora, como siempre
¿Aún seríamos amigos?, ¿cómo sería?

[Interludio]

[Estribillo: Kim Jong Wan]
Incluso ahora, como siempre
Te extraño y te extraño
Incluso ahora, como siempre
Los recuerdos de nosotros juntos permanecen a mi alrededor
Tal vez, si me hubiera aferrado a ti antes
O si te hubiera parado antes
Incluso ahora, como siempre
¿Aún seríamos amigos?, ¿cómo sería?

[Salida: Kim Jong Wan]
Oh-
¿Cómo sería?