Angèle - Bruxelles je t’aime (Traduccion a Español) lyrics

(Verso 1)
No tenemos las torres de Nueva York, no tenemos luz del día
Seis meses del año
No tenemos el Belgrano ni el Sena, no somos la ciudad del amor
Pero bueno, ves

(Pre-coro)
Y seguramente desde esta tarde el cielo cubrirá una tormenta
Pero después de la tempestad, con una cerveza, la gente festejará

(Coro)
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Eres mi favorita
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Eres la más bonita, sí, eres la más bonita

(Post-coro)
París me llama cuando quiero volver a casa
Cuando echo de menos el cielo gris y la lluvia, me siento mejor cuanto te veo
Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti
Cuando echo de menos mi país y mi ciudad yo no te olvido

(Verso 2)
No tenemos la más larga de todas las historias
Lo sabemos, no hemos ganado siempre
Y normalmente tengo la actitud, aunque sea duro mantener la esperanza
Que no somos los primeros
(Pre-coro)
Les Marolles, Flagey, Saint-Gilles, Laeken, a quien debo mi nombre

(Coro)
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Eres mi favorita
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Eres la más bonita, sí, eres la más bonita

(Post-coro)
París me llama cuando quiero volver a casa
Cuando echo de menos el cielo gris y la lluvia, me siento mejor cuanto te veo
Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti
Cuando echo de menos mi país y mi ciudad yo no te olvido

(Puente)
Y si un día ella se separa y tenemos que escoger un bando
Sería la peor de las pesadillas, todo por una cuestión de idiomas
He vivido mis historias más bonitas en francés y en flamenco
Déjame decirlo en flamenco: gracias Bruselas por mi nombre
Y si un día ella se separa y tenemos que escoger un bando
Sería la peor de las pesadillas, todo por una cuestión de idiomas
He vivido mis historias más bonitas en francés y en flamenco
Déjame decirlo en flamenco: gracias Bruselas (hey, oh-oh)
(Coro)
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Eres mi favorita
Bruselas, te amo, Bruselas, te amo
Te he echado de menos
Eres la más bonita, sí, eres la más bonita

(Post-coro)
París me llama cuando quiero volver a casa
Cuando echo de menos el cielo gris y la lluvia, me siento mejor cuanto te veo
Las ciudades son bonitas, pero yo solo pienso en ti
Cuando echo de menos mi país y mi ciudad yo no te olvido