Ariana Grande - The Way (ft. Mac Miller) (Traduction Française) lyrics

[Intro: Ariana Grande (Mac Miller)]
Ce qu'on doit faire ici c'est revenir
Revenir vers le passé
J'adore la manière dont tu me fais me sentir (Okay)
Je l'adore, je l'adore (Ouais)
J'adore la manière dont tu me fais me sentir
Je l'adore (Ouais), je l'adore (Ouais)

[Couplet 1: Mac Miller & Ariana Grande]
Je dis
Que je pense à elle chaque seconde, chaque heure
Je chante sous la douche, arrachant les pétales des fleurs comme
Est-ce qu'elle m'aime, est-ce qu'elle ne m'aime pas ?
Je ne suis pas un joueur, c'est juste que je ***** ********
Tu me donnes ce quelque chose
Je le veux tout le temps, j'en ai besoin tous les jours
Sur une échelle de un à dix je suis à 100
J'en ai jamais, je ne peux m'en écarter

[Riff 1: Ariana Grande]
Si tu veux ce que j'ai j'en ai tous les jours
Tu peux prendre tout ce dont tu as besoin en moi
Je resterai à tes côtés, je ne te quitterai jamais
Et je ne m'en irai nul part parce que t'es une personne à garder

[Pré-Refrain: Ariana Grande]
Alors ne t'inquiète pas
Bébé, je suis à toi (Ouais)
Je, je suis avec un mauvais garçon, je dois l'admettre (Hey)
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment t'as fait (Hey)
Et je m'en fiche de qui le voit, bébé, je ne veux pas cacher la manière
Dont je me sens quand tu es près de moi (Hey)
[Refrain: Ariana Grande]
J'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
J'adore la manière
Je l'adore, je l'adore
Bébé, j'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
Oh, j'adore la manière, la manière dont je t'aime
Je l'adore, je l'adore

[Couplet 2: Ariana Grande]
Oh, c'est dingue, tu fais bondir mon coeur
Quand tu mets tes lèvres sur les miennes
Et chéri il n'en est pas question (Qu—qu—question)
Parce que, mec, je sais ce que tu aimes

[Riff 2: Ariana Grande]
Alors si tu en as besoin, je l'ai, j'en ai tous les jours
Que je sois ton amour, ton ami, tu trouveras tout en moi
Je resterai à tes côtés, je ne te quitterai jamais
J'ai dit que je ne m'en irai nul part parce que t'es une personne à garder

[Pré-Refrain: Ariana Grande]
Alors ne t'inquiète pas
Bébé, je suis à toi (Ouais)
Je, je suis avec un mauvais garçon, je dois l'admettre (Hey)
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment t'as fait (Hey)
Et je m'en fiche de qui le voit, bébé, je ne veux pas cacher la manière
Dont je me sens quand tu es près de moi (Hey)
[Refrain: Ariana Grande]
J'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
J'adore la manière
Je l'adore, je l'adore
Bébé, j'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
Oh, j'adore la manière, la manière dont je t'aime
Je l'adore, je l'adore

[Couplet 3: Mac Miller]
Huh
Je te fais te sentir si bien, te fais te sentir si bien
J'espère que tu m'appelleras quand tu penseras à moi
T'es une princesse en public, mais une folle quand c'est le moment
T'as dit te sentir seule dans ton lit, alors tu dors dans le mien
Viens regarder un film avec moi, American Beauty
Ou Bruce tout-puissant, c'est groovy, rapproche-toi juste de moi
J'ai des sentiments pour toi et je ne m'en lasserai pas
Mais, bébé, t'es une aventure alors laisse-moi venir t'explorer

[Pré-Refrain: Ariana Grande]
Alors ne t'inquiète pas (Ouais)
Bébé, je suis à toi (Wouh)
Je, je suis avec un mauvais garçon, je dois l'admettre (Hey) (Huh-huh)
Tu as mon cœur, je ne sais pas comment t'as fait (Hey)
Et je m'en fiche de qui le voit, bébé, je ne veux pas cacher la manière
Dont je me sens quand tu es près de moi (Hey)
[Refrain: Ariana Grande]
J'adore la manière (Dont tu me fais me sentir), j'adore la manière
J'adore la manière, j'adore la manière
Je l'adore, je l'adore
Bébé, j'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
Oh, j'adore la manière, la manière dont je t'aime
Je l'adore, je l'adore
J'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
J'adore la manière, j'adore la manière
Je l'adore, je l'adore
Bébé, j'adore la manière (Dont tu me fais me sentir)
Oh, j'adore la manière, la manière dont je t'aime

[Outro: Ariana Grande]
La manière dont je t'aime
Toi, toi, ouais, la manière
J'adore la manière dont tu me fais me sentir
Je l'adore, je l'adore
J'adore la manière dont tu me fais me sentir
J'adore la manière, la manière dont je t'aime