Ariana Grande - R.E.M (Traduction Française) lyrics

by

Genius Traductions françaises


[Couplet 1: Ariana Grande]
La nuit dernière, mec, je t'ai rencontré, ouais
Quand j'étais endormie ('dormie)
T'es un si grand rêve pour moi, mmh, wow
Et c'était dans un jour comme celui-ci, ouais
Si tu peux y croire, si tu peux y croire (Si tu peux y croire)
T'es un si grand rêve pour moi

[Refrain: Ariana Grande]
Avant que tu ne parles, ne bouge pas
Parce que je ne veux pas me réveiller
Me réveiller, me réveiller, me réveiller
Ne veux pas me réveiller, oh
Me réveiller, me réveiller, me réveiller
Mec, t'es un si grand rêve
Si tu peux y croire, bébé
Mec, t'es un si grand rêve pour moi

[Couplet 2: Ariana Grande]
"Excuse moi, hum, je t'aime"
Je sais que ce n'est pas une manière de lancer une conversation, problème
Je vois ces autres filles quand elles viennent t'entourer
Mais j'ai senti que je te connaissais, alors je voulais juste te câliner
En plus tu ne connais même pas ton chemin ici
Tu peux arrêter de jouer maintenant
Toutes tes craintes, couche-les, chut, ne les dis pas tout haut
Est-ce réel, bébé ?
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)
T'es comme : "Je t'aime—qui lance une conversation comme ça ?" Personne, mais moi je le fais
Mais t'es pas une image, je peux pas te découper et te cacher
Je te sortirai de mon esprit, hmm, ou j'essaierai
Mais je veux juste me tenir et crier
Je n'oserai jamais dit
Pense que j'ai entendu des cloches de mariage, chut, garde-le pour toi
Est-ce réel ? (Est-ce réel ?)
[Refrain: Ariana Grande]
Avant que tu ne parles, ne bouge pas
Parce que je ne veux pas me réveiller
Me réveiller, me réveiller, me réveiller
Ne veux pas me réveiller, oh non
Me réveiller, me réveiller, me réveiller
Mec, t'es un si grand rêve
Si tu peux y croire
T'es un si grand rêve pour moi, hmm, mec

[Couplet 3: Ariana Grande & Pharrell Williams]
Je pourrais t'acheter n'importe quoi, mais je ne peux pas t'acheter
Avant que ton mec devienne malin, je n'essaierais jamais
Tu sais je me disais, "Qu'est-il arrivé ? Pourquoi toi ?"
Mais quand je te vois dans mes rêves, psh, je sais
Tu sais comment la respecter, tu sais comment la manger
Tu sais comment la traiter (Je sais comment la cajoler)
Le Sceau de la Bonne Garde
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)
Je veux juste te toucher
J'essaie de changer deux célibataires en un couple
Comment ton prochain mois se passera-t-il ? Dis moi ce que tu fais
On peut s'en aller maintenant, mec, t'as pas besoin de te couvrir
Qu'en est-il de La Perla? Laisse Vickie garder son secret
Mec, ce n'est pas un secret si je sais que tu vas le rapporter, oh
[Refrain: Ariana Grande]
Avant que tu ne parles, ne bouge pas
Parce que je ne veux pas me réveiller
Me réveiller, me réveiller, me ré-réveiller
Me réveiller, me réveiller, me réveiller, me ré-réveiller
(Non je ne veux pas, non)
Parce que t'es un si grand rêve (Est-ce que ça va se terminer ?)
Si tu peux y croire, t'es un si grand rêve pour moi
Pour moi, hmm, mec, pour moi
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2012 - 2021 BeeLyrics.Net