Ariana Grande - get well soon (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Tu peux le sentir, le sentir
Ouais, ouais

[Couplet 1]
Ils disent que mon métabolisme est saturé
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Je suis trop dans ma tête, t'as remarqué ?
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Mon corps est sur Terre, mais je flotte
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Déconnectée, alors parfois, je suis gelée et seule

[Refrain]
Celle-là c'est pour tout le monde
Bébé, tu dois faire attention à ton corps, ouais, ouais
Pas le temps de le nier, c'est pour ça qu'on en parle
Ouais, on en parle
De faire avec, n'essaie pas de faire comme si ce n'était pas le cas
Pas le temps de le nier
Alors on s'est assis et on l'a simplement écrit

[Couplet 2]
Je veux que tu ailles mieux (Wouh !)
Ma vie est contrôlée par des "et si"
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Y a-t-il qui que ce soit d'autre dont l'esprit fasse pareil, mmh ?
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Descends, descends, descends, descends
Y a-t-il une échelle que l'on doit franchir ?
(Descends, descends, descends, descends, descends, descends, descends, descends)
(Meuf, c'est quoi ton problème ? Redescends)
Peut-être devrais-je rester terre-à-terre
Avant que je ne m'en aille
[Refrain]
Celle-là c'est pour tout le monde
Bébé, tu dois faire attention à ton corps, ouais, ouais
Pas le temps de le nier, c'est pour ça qu'on en parle
Ouais, on en parle
De faire avec, n'essaie pas de faire comme si ce n'était pas le cas
Pas le temps de le nier
Alors on s'est assis et on l'a simplement écrit

[Pont]
Tu peux bosser jusqu'à arriver au sommet
(Tu peux le sentir, le sentir, wouh)
Sache juste ce qu'il y a là-haut et en bas où il y a des chutes
(Tu peux le sentir, le sentir, wouh)
Unfollow la peur et dis juste "Je t'ai bloquée"
(Tu peux le sentir, le sentir, ouais)
Sache juste qu'il y a tellement d'espace au sommet
(Tu peux le sentir, le sentir, ouais)

[Riff]
Eh bien voilà une chose que tu puisses croire, ouais
C'est de prendre toi et moi pour faire nous (Ouais)
Un jour tu en as eu marre (Ouais), je serai là, ouais ouais ouais
Parce que ce n'est pas une chose, c'en est une autre
Quand tu as besoin que quelqu'un te sorte de ta bulle (Sorte de ta bulle)
Je serai juste là pour te câliner (Te câliner), je serai là
Où es-tu ? Es-tu à la maison ? Appelle-moi au téléphone
Je serai là (Ouais, sheesh), ouais, je serai là
Je me fiche de qui s'en est allé (Je me fiche de qui s'en est allé), tu ne devrais pas être seul (Tu ne devrais pas être seul)
Je serai là (Mmh), là
[Pont]
Tu peux bosser jusqu'à arriver au sommet (Wouh !)
(Tu peux le sentir, le sentir, wouh)
(Je suis avec toi, je suis avec toi, je suis avec toi, tu n'as qu'à m'appeler
Je suis avec toi, je suis avec toi)
Sache juste ce qu'il y a là-haut et en bas où il y a des chutes
(Tu peux le sentir, le sentir, bébé)
(Je suis avec toi, je suis avec toi, je suis avec toi, tu n'as qu'à m'appeler
Je suis avec toi, je suis avec toi)
Unfollow la peur et dis juste "Je t'ai bloquée"
(Tu peux le sentir, le sentir, ouais)
(Je suis avec toi, je suis avec toi, je suis avec toi, tu n'as qu'à m'appeler
Je suis avec toi, je suis avec toi)
Sache juste qu'il y a tellement d'espace au sommet
(Tu peux le sentir, le sentir, ouais)
(Je suis avec toi, je suis avec toi, je suis avec toi, tu n'as qu'à m'appeler
Peu importe le problème)
Peu importe quoi, ah, ah, ah

[Riff]
Voilà une chose que tu puisses croire, ouais
C'est de prendre toi et moi pour faire nous (Ouais, ouais, ouais)
Un jour tu en as eu marre (Ouais, ouais, ouais), je serai là, je serai là (Je serai là)
Parce que ce n'est pas une chose, c'en est une autre
Quand tu as besoin que quelqu'un te sorte de ta bulle
Je serai juste là pour te câliner, je serai là
Où es-tu ? Es-tu à la maison ? Appelle-moi au téléphone
Je serai là, ouais, je serai là, je serai là
Je me fiche de qui s'en est allé, tu ne devrais pas être seul
Je serai là, ouh, là
[Outro]
Tu peux bosser jusqu'à arriver au sommet
(Tu peux le sentir, le sentir)