Metro Boomin - No Complaints (Traduction Française) lyrics

Intro : Offset & Drake
Tu comprends ce que je raconte?
Je me fous de tout ce que vous faites
Qu'est-ce qui passe, c'est quoi le problèmes ?
Ouais, tu comprends ce que je raconte ?
Les vrais mecs dans ce bordel,mec
Ouais, c'est vrai, vous êtes tous des brêles, mec
Vous êtes tous des mecs... Mec, tu comprends ce que je raconte ?
(Si Young Metro te fait pas confiance, je vais te faire ta fête)
Hey !

Refrain : Offset
Y a pas de plaintes (Nan)
Le fric est à la banque (fric)
Je me fous de ce que tu penses (Hein ?)
On a du fric (fric)
T'en restes sur le cul (arrgh)
Cambrioler la banque (banque)
Sortir le flingue (raahhh)
T'étais un inconnu (inconnu)
On n'a aucun lien (aucun)
Le fric est à la... (fric)
Le fric est dans le coffre-fort (coffre-fort)
Dans mon assiette, de la viande (viande)
Mes fils sont des parrains (parrains)
Ma meuf est une amazone (chaude)
Mon dealer est un chien (Offset, dealer)
Elle s'en tape quelques-uns (smash)
Couplet 1 : Offset
Je veux être comme Mohammed Ali (hey)
M'accrocher aux cordes et te battre jusqu'à ce que tu t'endormes (hey)
Je pensais gagner de l'argent parce que parler ne sert rien (rien)
Un quart de millions quand tu ouvres mon dossier
J'ai le statut de célébrité, alors garde ce putain de dossier (hmm)
Draco reste près de me moi parce que je le garde à portée de main
Sachez, les gars, que j'ai pas fait ce machin comme Meech, ce type-là (nan)
C'est des mots sur la rue, laissez-moi prêcher, laissez-moi prêcher (prêcher)=
Écoute, p'tit gars, parfois tu parles pas
Sors-moi un automatique et je nettoie les rues (baoh-baoh)
Je me fais deux-cent cinquante-mille toutes les semaines (hey)
Elle a aspiré mon âme, ça me rend vulnérable (oh)
Toute la semaine dernière, j'ai pris du Percocet (perc)
Je me saoule, je dors, je me défonce (défonce)
Dégage de mon chemin, bip, bip (bip)
Arrête de surfer sur la vague du danger, la mer est profonde (wo-ah)

Refrain : Offset
Y a pas de plaintes (Nan)
Le fric est à la banque (fric)
Je me fous de ce que tu penses (Hein ?)
On a du fric (fric)
T'en restes sur le cul (arrgh)
Cambrioler la banque (banque)
Sortir le flingue (raahhh)
T'étais un inconnu (inconnu)
On n'a aucun lien (aucun)
Le fric est à la... (fric)
Le fric est dans le coffre-fort (coffre-fort)
Dans mon assiette, de la viande (viande)
Mes fils sont des parrains (parrains)
Ma meuf est une amazone (chaude)
Mon dealer est un chien (Offset, dealer)
Elle s'en tape quelques-uns
Couplet 2 : Drake
À dix-sept ans, je voulais tout ce qui était dans le magasin
À vingt-trois ans, j'ai tout acheté juste pour être sûr, ouais, ouais
Je me fous des retards (ouais)
Ils doivent payer (ouais)
Comme si j'allais revenir dans la journée (vrai, vrai)
Le fric est dans le... (quoi ?)
Le fric est dans le coffre-fort (coffre-fort)
Regarde mon visage (tu vois ?)
Là-haut avec les grands (hmm)
Les décisions que je prends
Tu ne peux pas te remémorer (nan)
Young Metro à la basse (basse)
Moi, je suis tellement blasé (blasé)
Je peux pas me permettre de faire la moindre erreur
Je joue mon va-tout, juste au cas où
Billboard, là où je joue
Ils m'accueillent, je m'attarde plus que prévu
Je suis le patron, je suis le big boss
Mes potes se vantent de mon poste
Comme polo, je portais du Lacoste
Je buvais de l'eau du robinet, mec, pas de la Voss
Putain, les choses ont changé (changé)
On te remplace
Mec, te voile pas la face
Sur quatre-vingt-huit dates (cash)
Une folle-dingue, ce petit lot
Je ramène chez elle ta meuf aux gros lolos
Refrain : Offset
Y a pas de plaintes (Nan)
Le fric est à la banque (fric)
Je me fous de ce que tu penses (Hein ?)
On a du fric (fric)
T'en restes sur le cul (arrgh)
Cambrioler la banque (banque)
Sortir le flingue (raahhh)
T'étais un inconnu (inconnu)
On n'a aucun lien (aucun)
Le fric est à la... (fric)
Le fric est dans le coffre-fort (coffre-fort)
Dans mon assiette, de la viande (viande)
Mes fils sont des parrains (parrains)
Ma meuf est une amazone (chaude)
Mon dealer est un chien (Offset, dealer)
Elle s'en tape quelques-uns

Outro : Drake & Young Thug
À vingt-trois ans, j'ai tout acheté juste pour être sûr, ouais, ouais
(Metro Booming en veut un peu plus, mec)