Lady Gaga & Bradley Cooper - Shallow (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1: Bradley Cooper]
Dis-moi quelque chose, chérie
Es-tu heureuse dans ce monde moderne?
Ou as-tu besoin de plus?
Il y a-t-il quelque part quelque chose que tu cherches?

[Riff: Bradley Cooper]
Je suis perdu
Dans tous les bons moments
Je me retrouve à avoir envie de changement
Et dans les mauvais moments, je me fais peur

[Couplet 2: Lady Gaga]
Dis-moi quelque chose chéri
N'en as-tu pas assez de combler ce vide?
Ou as-tu besoin de plus?
N'est-ce pas dur de rester sans réponses?

[Riff: Lady Gaga]
Je suis perdue
Dans tous les bons moments
Je me retrouve à avoir envie de changement
Et dans les mauvais moments, je me fais peur

[Refrain: Lady Gaga]
Je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne tomberai jamais au sol
Je m'écrase dans la surface, où ils ne peuvent pas nous blesser
Désormais, on est loin d'être superficiels
[Post-Refrain: Lady Gaga & Bradley Cooper]
Dans les abysses
Dans les abysses
Dans les abysses
Désormais, on est loin des abysses

[Pont: Lady Gaga]
Hoo, huh, uh, huhh-ow
Huh, huhh-huhhh

[Refrain: Lady Gaga]
Je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne tomberai jamais au sol
Je m'écrase dans la surface, où ils ne peuvent pas nous blesser
Désormais, on est loin d'être superficiels

[Post-Refrain: Lady Gaga & Bradley Cooper]
Dans les abysses
Dans les abysses
Dans les abysses
Désormais, on est loin des abysses