MARINA - Radioactive (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Lézardant sur une fausse plage, tu n'auras jamais de bronzage
Bébé, je vais te laisser couler
Jusqu'à ce que tu atteignes ma main

[Pré-Refrain]
Dans la nuit, ton coeur est empli
Et au matin, vide
Mais bébé, je suis celle qui t'as laissé
Tu n'es pas celui qui m'a laissé

[Refrain 1]
Quand t'es autour d'moi, j'suis radioactive
Mon sans est bouillant, j'suis radioactive
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif
Mon coeur n'est pas clair
L'amour c'est tout ce dont j'ai peur
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif

[Couplet 2]
En train d'attendre que la nuit tombe
Que mon coeur s'illumine
Oh bébé, je te veux au point de mourir
Pour que tu meures de mon amour
[Pré-Refrain]
Dans la nuit, ton coeur est empli
Et au matin, vide
Mais bébé, je suis celle qui t'as laissé
Tu n'es pas celui qui m'a laissé

[Refrain 2]
Quand t'es autour d'moi, j'suis radioactive
Mon sans est bouillant, j'suis radioactive
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif
Mon coeur n'est pas clair
L'amour c'est tout ce dont j'ai peur
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif
Prête à être déçue
Là je vais droit vers l'effondrement

[Pont]
Ce soir je me sens comme des néons dorés
Je te lance un regard et je refroidis
Je refroidis...
Je refroidis...

[Refrain 2]
Quand t'es autour d'moi, j'suis radioactive
Mon sans est bouillant, j'suis radioactive
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif
Mon coeur n'est pas clair
L'amour c'est tout ce dont j'ai peur
Je deviens radioactive
Mon sang est radioactif
Prête à être déçue
Là je vais droit vers l'effondrement

[Outro]
Mon coeur n'est pas clair
L'amour c'est tout ce dont j'ai peur