Broods - Recovery (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Je tiens des images dans mes mains à présent
D'endroits où nous avons été
Je pense aux plans à présent
Nous étions sur le point de vivre le rêve

[Pré-Refrain]
Nous buvions ensemble
Nous voyions la nuit à travers
Main dans la main, tu m'as mené à des endroits que je n'ai pas connus
Tu est en train de boire un remède à présent
Oublie ce que t'as vu
Je m'assieds ici analysant qu'est-ce qui cloche chez moi

[Refrain]
Je serai ta maison, je te garderai au chaud quand il fera froid
J'essaierai d'être ce dont tu as besoin quand tu es au plus bas
Je peux uniquement promettre la fille que je suis
Je ferai tout ce que je peux

Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Tu es le seul qui me fait m'en remettre, m'en remettre
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin
[Couplet 2]
Tu te coucherais avec tes mains autour de moi
Je te chanterai pour te bercer
Chaque matin réveille-toi à mes côtés
Personne d'autre que tu aimerais voir

[Pré-Refrain-Variation]
Si nous pouvions avoir un peu de temps
Souviens-toi de ce que nous étions
Le seul que je connais à présent
Je ne peux juste pas te laisser partir
Je sais que ça ne sera pas facile
Ils me le disent à chaque fois
Mais rien ne serait plus difficile
Que de savoir que tu n'es pas à moi

[Refrain]
Je serai ta maison, je te garderai au chaud quand il fera froid
J'essaierai d'être ce dont tu as besoin quand tu es au plus bas
Je peux uniquement promettre la fille que je suis
Je ferai tout ce que je peux

Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Tu es le seul qui me fait m'en remettre, m'en remettre
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin
[Pont]
Je ne pas le simuler, ça n'est jamais assez
Ca a prise sur moi
Laisse là derrière, je ne peux pas continuer
Viens bénéficier d'un câlin de ma part
Je pensais que si j'avais été capable d'être forte
Tu aurais voulu te serrer contre moi
Te serrer contre moi
Te serrer contre moi
Te serrer

[Refrain]
Je serai ta maison, je te garderai au chaud quand il fera froid
J'essaierai d'être ce dont tu as besoin quand tu es au plus bas
Je peux uniquement promettre la fille que je suis
Je ferai tout ce que je peux

Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Tu es le seul qui me fait m'en remettre, m'en remettre
Rencontre-moi sur le chemin de la rémission
Rencontre-moi sur le chemin
(rémission, rémission)
(ça a prise sur moi)
(rémission, rémission)