Ariana Grande - bad idea (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
J'ai été à l’abri des regards
Je me suis fait du souci pour toi, ces jours-ci
J'ai plus beaucoup de temps
J'espère que tu peux venir me sauver

[Pré-refrain]
Car je ne veux pas continuer comme ça (Yeah, yeah)
J’essaie de reprendre le contrôle (Yeah, yeah)
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ? (Yeah, yeah, mmm)
Je dois trouver quelqu'un rapidement (Mmm, yeah)

[Refrain]
J'ai une mauvaise idée
Et si on prenait un peu de temps pour nous ?
J'ai une mauvaise idée
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Uh-huh)
Ouais, je vais te demander de venir pour soulager ma peine
J’ai une mauvaise idée
Pour oublier ça, yeah, pour l’oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi

[Couplet 2]
Ouais, je sais qu’on ne devrait pas, bébé, mais on le fait quand même (On le fait quand même)
J'ai besoin de quelqu'un, fais-moi ressentir quelque chose
Mais, gars, ne t'enflamme pas (Ne t’enflamme pas), tu sais que ce n'est pas pour de vrai
Tu dois savoir que je ne suis que temporaire, uh, ouais
[Pré-refrain]
Car je ne veux pas continuer comme ça (Yeah, yeah)
J'essaie de reprendre le contrôle (Yeah, yeah)
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ? (Yeah, yeah, mmm)
Je dois trouver quelqu'un rapidement, yeah

[Refrain]
J'ai une mauvaise idée
Et si on prenait un peu de temps pour nous ?
J'ai une mauvaise idée
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Uh-huh)
Ouais, je vais te demander de venir pour soulager ma peine (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Uh-huh)
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi

[Pont]
J'essaie de reprendre le contrôle
Pourquoi je n'arrive pas à passer à autre chose ? (Ooh)
J'espère que tu peux venir me sauver
Yeah, yeah-yeah, yeah, yeah

[Refrain]
J'ai une mauvaise idée (Uh-huh)
Et si on prenait un peu de temps pour nous ? (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Oh yeah, yeah ; Uh-huh)
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Une mauvaise idée ; Uh-huh)
Ouais, je vais te demander de venir pour soulager ma peine (Ari-Chan)
J'ai une mauvaise idée (Mauvaise idée ; Uh-huh)
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi (Ari-Chan)
Yeah (Uh-huh)
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi
(Ari-Chan)
(Uh-huh)
Pour oublier ça, yeah, pour l'oublier lui, yeah
Pour m'oublier moi