MARINA - Rootless (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Je suis un nuage à la dérive
Laissant tomber des larmes depuis le ciel
Je suis un escargot sans coquille
Un lépreux avec une ceinture dorée
J'ai nulle part où aller
Je suis un chat errant en vagabondage
S'étouffant sur un os de poulet
Pour une maison, douce maison

[Pré-Refrain]
Pour une racine, pour une feuille, pour une branche, pour un arbre
Pour quelque chose, quelqu'un qu'il leur ai fait se souvenir de moi

[Refrain]
Courant avec mes racines arrachées
Ils m'ont attrapé froide alors ils pourraient les couper
Qu'est-il resté de l'amour
Je suis sans racine, je suis sans racine

[Couplet 2]
Travaillant d'arrache-pied
Construisant des châteaux hors de la neige
Je suis une nomade marchant
Fredonnant la même vieille chanson
Minuscule société
Fatiguée sans communauté
Un royaume sans un roi
Avec aucun sens de l'appartenance
[Pré-Refrain]
Pour une racine, pour une feuille, pour une branche, pour un arbre
Pour quelque chose, quelqu'un qu'il leur ai fait se souvenir de moi

[Refrain]
Courant avec mes racines arrachées
Ils m'ont attrapé froide alors ils pourraient les couper
Qu'est-il resté de l'amour
Je suis sans racine, je suis sans racine

[Pont]
Courant avec mes racines arrachées
Alors ils pourraient me libérer de l'amour

[Refrain]
Courant avec mes racines arrachées
Ils m'ont attrapé froide alors ils pourraient les couper
Qu'est-il resté de l'amour
Je suis sans racine, je suis sans racine

[Outro]
Traînant mes racines à travers la neige
Pas de maison douce et pas de douce maison
J'ai nulle-part où aller
Je suis sans racine, je suis sans racine