MARINA - No More Suckers (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
J'étais trop ouverte, j'étais trop spontanée
Pour laisser entrer d'autres personnes, qu'ils prennent ce que bon leur semble
Maintenant j'en vois un modèle, je suis en train de m'en débarrasser
Ouais, je sais que j'ai besoin d'un changement car je suis fatiguée de me sentir trainée

[Pré-Refrain]
Je mets un signe stop en évidence, tu ne t'approches pas
J'agite un au-revoir aux imbéciles dans mon rétroviseur
Je ne réponds pas à tes textos, ne puis-je pas rendre cela plus évident?
Pourquoi ne peux-tu pas t'être suffisant?

[Refrain]
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Toute la dramaturgie les exalte
J'essaie juste d'y poser une limite
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Ils continuent juste que me vider de mon sang
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à l'intérieur

[Couplet 2]
A chaque fois que je te rencontre, je sais à quoi m'attendre
Ne me demande jamais qui suis-je, tu n'auras jamais le contrôle
Quand tu restes défait, tu manges toute mes provisions
Ouais, tu as souillé toutes les serviettes, mais cette fois, je contrôle
[Pré-Refrain]
Je mets un signe stop en évidence, tu ne t'approches pas
J'agite un au-revoir aux imbéciles dans mon rétroviseur
Je ne réponds pas à tes textos, ne puis-je pas rendre cela plus évident?
Pourquoi ne peux-tu pas t'être suffisant?

[Refrain]
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Toute la dramaturgie les exalte
J'essaie juste d'y poser une limite
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Ils continuent juste que me vider de mon sang
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à l'intérieur

[Pont]
Tu touches comme une sangsue et je suis abandonnée avec les égratignures
Tentant de trouver une dose, mais tu m'utilises tout le temps
Jusqu'à ce que je sois affaiblie, jusqu'à ce que j'ai besoin d'une transfusion
Pourquoi ne peux-tu pas t'être suffisant?

[Refrain]
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Toute la dramaturgie les exalte
J'essaie juste d'y poser une limite
Pas plus d'imbéciles dans ma vie
Ils continuent juste que me vider de mon sang
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à l'intérieur
[Outro]
Pas plus d'imbéciles, ooh
Pas plus d'imbéciles
Pas plus d'imbéciles, ooh
Pas plus d'imbéciles