Genius Traductions Françaises

"Jessie J - Not My Ex (Traduction Française)"

[Couplet 1]
Mon ex me disait que j'étais parfaite
Pendant qu’il couchait éperdument avec d'autres filles
Je l'ai cru quand il m’a dit qu'il était honnête
Puis m'en ai voulu quand je me suis faite blesser
Mon ex me disait que je suis égoïste
Mais il m'a pas donné la priorité
M'a ignoré et ne le faisais jamais à raison
Juste pour avoir le dernier mot

[Pré-Refrain]
Car maintenant tu vas m'aimer, qui sait qu'est-ce-que tu y trouveras (mm)
Ca ne sera pas facile, mais je suis partante pour l'aventure
Juste souviens-toi-en
Tu n’es pas mon ex (mm, mmm)
Je sais que je peux être toublée, Dieu sait que c’est difficile
Je ne serai pas simple et lorsque je te donne mon coeur
Juste souviens-toi-en
Je ne suis pas ton ex (mm, mmm)

[Refrain]
Je tombe amoureuse de toi, tu tombes amoureux de moi
Je ne promettrai pas que je ne blesserai plus
Je peux promettre qu'on ne sera pas comme eux
Je tombe amoureuse de toi, tu tombes amoureux de moi
Je ne promettrai pas que je ne m’enfuirai pas
Je peux promettre que ça ne sera pas pareil

[Couplet 2]
Mon ex me disait "pas d'amis masculins
Coupe-toi d'eux si tu t'en soucis vraiment"
I m’en irais, quelques jours, des centaines de filles à ma place
Des nuits de jeu, la vérité, ou la croyance (huh)
Mon ex me disait qu'il est si détendu
Puis volait mon téléphone, alors je ne pouvait m'enfuir, oui
Faisait le pitre, piaillait, jetant des sorts, me dominait
Merci à Dieu, je me suis libérée

[Pré-Refrain]
Car maintenant tu vas m'aimer, qui sait qu'est-ce-que tu y trouveras (mm)
Ca ne sera pas facile, mais je suis partante pour l'aventure
Juste souviens-toi-en
Tu n'es pas mon ex (mm, mmm)
Je sais que je peux être toublée, Dieu sait que c'est difficile
Je ne serai pas simple et lorsque je te donne mon coeur
Juste souviens-toi-en
Je ne suis pas ton ex (mm, mmm)

[Refrain]
Je tombe amoureuse de toi, tu tombes amoureux de moi
Je ne promettrai pas que je ne blesserai plus
Je peux promettre qu'on ne sera pas comme eux
Je tombe amoureuse de toi, tu tombes amoureux de moi
Je ne promettrai pas que je ne m'enfuirai pas
Je peux promettre que ça ne sera pas pareil

[Outro]
Non, non, non, ouais
Je ne serai pas la même (ouais)
Je ne serai pas la même (non, non)
Je ne serai pas la même
Je tombe amoureuse de toi, tu tombes amoureux de moi (tu tombes)
Je ne promettrai pas que je ne blesserai plus
Je peux promettre qu'on ne sera pas comme eux (ton ex)
Et je ne suis pas ton ex
Et tu n'es pas mon ex
Tu n'es pas mon ex
Mmm, mmm, mmm

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2018 Bee Lyrics.Net