Ciara - Beauty Marks (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Oh, quelle émotion
De me me lever chaque jour sachant que je suis aimée par toi
Je n'arrive pas à y croire
Qu’ai-je fait pour mériter quelqu'un pour me serrer de la façon dont tu le fais?

[Pré-Refrain 1]
Si personne n'est parfait
Alors tout ce que je veux c’est d'être imparfait avec toi

[Refrain]
Car tu me prends telle que je suis
Et je te prends tel que tu es
Avec ton coeur dans des mains usées
Et les entailles sur mon coeur
Qui font de moi ce que je suis
Qui font de toi ce que tu es
Bébé, quand tu prends ma main
Tu me montres que mes cicatrices sont des grains de beauté

[Post-Refrain]
Oh, des grains de beauté
Des grains de beauté

[Couplet 2]
Je regarde dans le miroir, et je vois tous mes défauts
Mais tu vois de la lumière dans tout ce que je fais
Maintenant je me rends compte que la mocheté que j'ai vu
Elles sont des choses mignonnes à tes yeux
[Pré-Refrain 2]
Et, je n'ai pas à couvrir quoi que ce soit, je le partage intégralement
Je n'ai pas à me cacher de la vérité

[Refrain]
Car tu me prends telle que je suis
Et je te prends tel que tu es
Avec ton coeur dans des mains usées
Et les entailles sur mon coeur
Qui font de moi ce que je suis
Qui font de toi ce que tu es
Bébé, quand tu prends ma main
Tu me montres que mes cicatrices sont des marques de beauté

[Post-Refrain]
Oh, des grains de beauté
Des grains de beauté

[Pont]
Maintenant je sais pourquoi tu m'aimes
Si vrai, ça donne l'impression que c'est un rêve
Pas de regard lancé en arrière
C’était partie intégrante du plan
Je ressens l’amour dans ton brouillard
Gars, quand tu me touches comme ça
La façon laquelle tu aimes chaque partie
Tu me montres que mes cicatrices sont des grains de beauté, des grains de beauté
Oh, elles sont des grains de beauté, des grains de beauté
[Refrain]
Car tu me prends telle que je suis
Et je te prends tel que tu es
Avec ton coeur dans des mains usées
Et les entailles sur mon coeur
Qui font de moi ce que je suis
Qui font de toi ce que tu es
Bébé, quand tu prends ma main
Tu me montres que mes cicatrices sont des marques de beauté