BTS - 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears) (Traduction Française) lyrics

[Refrain : Jimin, Jungkook]
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon souffle froid aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes

[Suga]
Tout, mon sang, ma sueur, mes larmes
Et mon corps, mon esprit et mon âme
Je sais qu'ils sont tous à toi
Il y a un sort qui me punira

[RM]
Pêches et crème, plus douces que douces
Joues en chocolat et ailes en chocolat
Mais tes ailes sont celles du diable
Il y a un "amer" après ton "doux"

[J-Hope]
Embrasse-moi, ce n'est pas grave si tu me fais mal
Juste sers-moi si fort
Jusqu'à ce que je ne sente même plus la douleur
Bébé, ce n'est pas grave si je me saoule
Je me saoulerai avec toi maintenant
Coule au fond de ma gorge
Tu es mon whiskey
[Refrain : Jimin, Jungkook, J-Hope]
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon souffle froid aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes

J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus
J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus, plus, plus

J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus
J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus, plus, plus

[J-Hope]
Ce n'est pas grave si tu me fais mal
Donc attache-moi que je ne puisse pas fuir
Attrape-moi et secoue-moi que je ne puisse revenir à la réalité
[Suga]
Embrasse-moi sur les lèvres, c'est notre petit secret
Profondément empoisonné par ta prison
Je ne peux servir personne d'autre que toi, et je savais
Que la coupe du Saint Graal était empoisonnée mais j'y ai bu tout de même

[Refrain : Jimin, V, J-Hope]
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Ma dernière danse aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes
Mon souffle froid aussi
Prends-les avec toi (prends-les)

Mon sang, ma sueur, mes larmes

J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus
J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus, plus, plus

J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus
J'en veux plus, plus, plus (eh !)
Plus, plus, plus, plus
[V, Jimin]
Tue-moi doucement
Ferme mes yeux avec tes caresses
Je ne peux pas résister de toute façon
Je ne peux même plus m'enfuir
Tu es juste trop doux, trop doux, trop doux (oh !)

[RM]
Lui aussi était un tentateur; lui aussi était un lien vers le second, le monde cruel auquel je ne voulais plus avoir affaire

[Jimin, Jungkook]
Mon sang, ma sueur, mes larmes (x2)