BANKS – Trainwreck (Traduction Française) lyrics

[Refrain]
Hey, je l'ai entendu de la communauté
Ils m'ont dit que tu ne me laisseras jamais partir
Et si tu m'as emmené pêcher tu ne m'as jamais laissé d'appât
Je devais partir, je devais partir
Tu essaies de compenser
Pour penser avec ton seul cerveau je devrais décapiter
Tu m'as montré toutes tes lettres que j'aurais dû confisquer
Mes deux paupières étaient lourdes et je devais partir

[Couplet 1]
Parlant à des oreilles qui ont été sourdes depuis aussi loin d'où je peux m'en souvenir
Un handicap auto-infligé médicalement, alors je parle à moi-même
Et j'essaie si laborieusement de faire entendre à ses stupides oreilles sourdes
Que je suis devenue analphabète, je suis devenue stupide

[Pré-Refrain]
Quand je suis parvenue, tu étais bleu sombre
Et je t'ai sauvé de tes jours les plus sombres
Née pour prendre soin de toi, ou j'ai pensé que c'était ça
Peut-être était-ce juste une phase

[Refrain]
Hey, je l'ai entendu de la communauté
Ils m'ont dit que tu ne me laisseras jamais partir
Et si tu m'as emmené pêcher tu ne m'as jamais laissé d'appât
Je devais partir, je devais partir
Tu essaies de compenser
Pour penser avec ton seul cerveau je devrais décapiter
Tu m'as montré toutes tes lettres que j'aurais dû confisquer
Mes deux paupières étaient lourdes et je devais partir
[Couplet 2]
Mise à l'arrêt par un gars que je n'ai jamais voulue embrasser
Et je peux entendre le chant de sa sonnerie triompher
Et j'halète le long d'un train
Et j'emprunte la mauvaise voie, et je suis une brisée
Et mon cœur va en battant, battant, battant
Sur la musique de cette même chanson triste
C'est quelque-peu sujet à dépression
Le fait qu'il n'y ait pas d'issue au problème lorsque tu es en train de parler à un idiot

[Pré-Refrain]
Quand je suis parvenue, tu étais bleu sombre
Et je t'ai sauvé de tes jours les plus sombres
Née pour prendre soin de toi, ou j'ai pensé que c'était ça
Peut-être était-ce juste une phase
Bébé, seulement ça se pourrait
Juste une rêverie, mais je trouverai bientôt
Que ces échecs étaient derrière moi
Tentant de m'avertir, mais mes deux oreilles cessèrent de fonctionner

[Interlude]
(Mais alors mes deux oreilles cessèrent de fonctionner cessèrent, cessèrent, cessèrent...)

[Pré-Refrain]
Quand je suis parvenue, tu étais bleu sombre
Et je t'ai sauvé de tes jours les plus sombres
Née pour prendre soin de toi, ou j'ai pensé que c'était ça
Peut-être était-ce juste une phase
[Refrain]
Hey, je l'ai entendu de la communauté
Ils m'ont dit que tu ne me laisseras jamais partir
Et si tu m'as emmené pêcher tu ne m'as jamais laissé d'appât
Je devais partir, je devais partir
Tu essaies de compenser
Pour penser avec ton seul cerveau je devrais décapiter
Tu m'as montré toutes tes lettres que j'aurais dû confisquer
Mes deux paupières étaient lourdes et je devais partir