Витас (Vitas) - Звезда (The Star) (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Tant de fois, je me suis demandé
Pour quoi je suis né, et pour quoi j'ai grandi
Pourquoi les nuages flottent et la pluie se déverse
Dans ce monde, n'attends rien de toi-même
Je voudrais voler jusqu'aux nuages, mais je n'ai pas d'ailes
Cette lumière d'étoile m'attire de loin
Mais l'atteindre est difficile, même si le but est proche
Et je ne sais si j'aurai assez de force pour le décollage

[Refrain]
Je vais attendre un peu plus
Et ensuite me préparer pour le trajet
En direction de mon rêve et de mon espoir
Ne te consume pas déjà, mon étoile, attends

[Couplet 2]
Combien de routes devrai-je emprunter
Quelles hauteurs devrai-je conquérir pour me retrouver
Combien de temps vais-je devoir tomber de la falaise
Combien de fois devrai-je recommencer de zéro, et y a-t-il un sens à tout cela

[Refrain]
Je vais attendre un peu plus
Et ensuite me préparer pour le trajet
En direction de mon rêve et de mon espoir
Ne te consume pas déjà, mon étoile, attends