BTS & Zara Larsson - A Brand New Day (Traduction Française) lyrics

[Intro: J-Hope]
La peur et la terreur
Serai-je capable de les surmonter (Allez)

[Couplet 1: V]
Comme si j’étais hypnotisé
Quelque chose m'a tiré
Comme si j’étais ensorcelé
J’ai entendu la voix au fond de moi

[Pré-Refrain: V, Zara Larsson]
Bien qu’inaccessible, je peux clairement voir des fragments de l’avenir
Un nouveau monde, un nouveau rêve m'enveloppe (Partie de moi)

[Refrain: V, J-Hope]
Le jour où je me suis retrouvé
(Une toute nouvelle journée)
Monter les escaliers de lumière
(Nous connaissons le monde)
Je me montrerai au monde

[Post-Refrain: Zara Larsson, Zara Larsson & V]
Oh je peux être là, ouais
Je serai là, serai là pour toi

[Couplet 2: Zara Larsson]
Je sais que tu as aussi de grands rêves
Tu peux me montrer les tiens si tu veux
Ils sont beaux
Nous pouvons les regarder pendant des heures
Et nous soumettre à leur pouvoir, ouais
[Pré-Refrain: Zara Larsson]
Je vois de nouveaux mondes, ces visions brûlent au fond de moi (Au fond de moi, oh ouais)
Hors de portée, mais assez près pour faire partie de moi (Partie de moi)

[Refrain: Zara Larsson, J-Hope]
Je serai là quand le jour viendra
(Une toute nouvelle journée)
La tête au soleil, bébé
Je serai là quand le jour viendra
Quand le jour viendra, je serai là pour toi, bébé
(Nous connaissons le monde)
Montre au monde qui je peux être

[Pont: J-Hope]
Oh ouais, même quand j’avais peur, je n’ai pas abandonné (Whaou, whaou)
Même quand j’avais peur, I kept running
Parce que je croyais en moi, même pendant la persécution (Oh ouais)
Je fais mon chemin, c'est la meilleure décision
(J'ai entendu, oh oh oh)
Les voix obtenant plus fort, le son de la joie
J’ai soudain senti que mes rêves se réaliseraient, haha

[Refrain: Zara Larsson, J-Hope, V]
(Je serai)
Je serai là quand le jour viendra
(Oh je serai là, oh je serai là ouais)
(Une toute nouvelle journée)
La tête au soleil, bébé (Bébé)
Je serai là quand le jour viendra (Quand le jour viendra)
(Oh je serai là)
(Nous connaissons le monde)
Montre au monde qui je peux être
[Outro: J-Hope, Zara Larsson]
La peur et la terreur
Serai-je capable de les surmonter (Allez)
(Oh je serai là, oh je serai là)
La peur et la terreur
Serai-je capable de les surmonter (Allez)