Florence + The Machine - Hunger (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

[Couplet 1]
A dix-sept ans j'ai commencé à m'affamer
J'ai pensé que l'amour était un genre de sensation de vide
Et j'ai compris en fait par la suite la faim que je ressentais
Et je ne devais pas la désigner comme de la solitude

[Refrain]
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim

[Pré-Refrain]
Dis-moi ce dont tu as besoin
Oh, tu as l'air si libre
La façon dont tu bouges ton corps, bébé
Viens-donc, et exprimes-le pour moi
Ne les laisse pas t'atteindre
Tu es la meilleure chose que j'ai vue
Nous n'avons jamais trouvé la réponse
Mais nous avons su une chose
[Refrain]
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)

[Post-Refrain]
Et on est vendredi soir et ça bat son plein
Dans cette robe rose, ils vont me crucifier
Oh et toi dans toute ta vibrante jeunesse
Comment pourrait une quelconque mauvaise chose t'arriver ?
Tu fais de la mort une monstruosité au vu de ta beauté
Et pour un instant j'oublie de m'en faire

[Couplet 2]
Je pensait que l'amour était dans les drogues
Mais le plus j'en prends, le plus ça s'éloigne
Et je ne pourrais jamais en avoir assez
Je pensais que l'amour était sur scène, à te donner à des étrangers
Tu n'as pas à avoir peur
Puis il essaie de se trouver un chez-soi
Avec les gens ou lorsque je suis seule
Me séparant de tout ça
Et me faisant fixer ton téléphone
[Refrain]
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim
Nous avons tous une faim

[Pré-Refrain]
Dis-moi ce dont tu as besoin
Oh, tu as l'air si libre
La façon dont tu bouges ton corps, bébé
Viens-donc, et exprimes-le pour moi
Ne les laisse pas t'atteindre
Tu es la meilleure chose que j'ai vue
Nous n'avons jamais trouvé la réponse
Mais nous avons su une chose

[Refrain]
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
Nous avons tous une faim
(Nous avons tous une faim)
[Post-Refrain]
Et on est vendredi soir et ça bat son plein
Dans cette robe rose, ils vont me crucifier
Oh et toi dans toute ta vibrante jeunesse
Comment pourrait une quelconque mauvaise chose t'arriver ?
Tu fais de la mort une monstruosité au vu de ta beauté
Et pour un instant j'oublie de m'en faire