BANKS – Alaska (Traduction Française) lyrics

[Refrain 1]
Je le désignais jadis comme rien
Et tu l'a fait devenir quelque-chose
Tu étais une pétale que j'aurais alors pu arracher, hmm
Peut-être devrions-nous entrer en contact ou quelque-chose
Je te promets que je tomberais pas amoureuse cette fois
Tu pourrais me mettre dans ta poche
N'aimerais-tu pas ça ?

[Refrain]
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu étais en train d'aller à la montagne avec le plus de neige, si longtemps
Il m'a dit que t'étais en partance pour l'Alaska
J'ai pensé que j'en ai rêvé, mais je le sais, maintenant c'est en cours
Plutôt que de m'écrire des lettres, Jimmy tu pourrais avoir mon cœur pour t'y reposer

[Couplet 2]
Faux, tu ne m'as rien dédicacé
Tu ne pourrais le dire, nous étions quelque-chose
Tu m'as fait sniffer et croquer
Peut-être pourrions-nous nous embrasser ou quelque-chose
Je te promets que je tomberais pas amoureuse cette fois
Tu pourrais me mettre dans ta poche
N'aimerais-tu pas ça ?
[Refrain]
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu étais en train d'aller à la montagne avec le plus de neige, si longtemps
Il m'a dit que t'étais en partance pour l'Alaska
J'ai pensé que j'en ai rêvé, mais je le sais, maintenant c'est en cours
Plutôt que d'écrire des lettres, Jimmy pourrais avoir mon cœur pour t'y reposer

[Pont]
Tu m'appelles pour me dire quelque-chose que tu veux de ma part
Et j'abandonne au départ quand tu appelles pour me voir
Et le buzz que je connais, je le comprends quand tu es doux envers moi, ouais
Je ne sais pas pourquoi j'y vais, tu m'as pris ma carte
Et je sais que je veux le nourrir, parce-qu'il a si faim
Tu pourrais me mettre dans ta poche
N'aimerais-tu pas ça ? (Pour de vrai)
Et à présent je dis

[Refrain]
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
J'ai trouvé une lettre de ton ami, il a dit que tu étais parti
Il a dit que tu étais en train d'aller à la montagne avec le plus de neige, si longtemps
Il m'a dit que t'étais en partance pour l'Alaska
J'ai pensé que j'en ai rêvé, mais je le sais, maintenant c'est en cours
Plutôt que d'écrire des lettres, Jimmy pourrais avoir mon cœur pour s'y attacher
[Outro]
Tu aurais dû me l'avoir dit
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas (J'ai dit que tu es mon unique)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
(Tu aurais dû me l'avoir dit, me l'avoir dit, me l'avoir dit)
Il m'a dit que t'étais en partance pour l'Alaska
(Bébé tu aurais dû m'avoir prévenu)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
(Bébé, tu aurais pu me l'avoir dit, hey)
Jimmy, Jimmy, Jimmy, Jimmy, ne t'en vas pas
Jimmy, tu aurais pu me l'avoir dit, me l'avoir dit, me l'avoir dit