Zac Brown Band - Leaving Love Behind (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Même si les années ont à présent changé
Et que nous portons des noms différents
Je me rappelle du son de notre toit sous la pluie
Et mon esprit retourne à ce temps-là
A un endroit si lointain
Lequel l'amour que nous avons laissé derrière nous
Etait toujours nouveau

[Couplet 2]
Nous écoutions à l’enregistrement
Au fond de notre lit
Ne pensant pas à où ça mènerait
Et j'ai souhaité à ce moment-là si fort
Que je pouvais lire dans tes pensées
Juste de ce fait j'aurais su les choses que tu savais

[Refrain]
Je crois, oui je crois
La partie la plus compliquée est toujours de laisser l’amour derrière
Je crois, oui je crois
Que tout ce que nous perdons
Sera un cadeau dans le temps
Mais la partie la plus compliquée est de laisser l'amour derrière

[Couplet 3]
Quand c'était le moment de dire au-revoir
Ces mots sont descendus comme des rochers
Je l'admets si longtemps après
C'était difficile de se sentir comme à la maison
Nous aurions entendu la chanson de l'autoroute
Glissante la nuit
C'était grandiose que les échos cassent le calme
[Refrain]
Je crois, oui je crois
La partie la plus compliquée est toujours de laisser l'amour derrière
Je crois, oui je crois
Que tout ce que nous perdons
Sera un cadeau dans le temps
Mais la partie la plus compliquée est de laisser l’amour derrière

[Couplet 4]
Le soleil s’éparpille sur moi maintenant
Et je te manque comme les mots ne le savent pas
Et j'ai manqué mon shot à en mourir jeune des années auparavant
C’est juste une leçon apprise en amour
Ca n'est pas révoltante ça n'est pas triste
Parfois tu dois perdre quelque-chose
Pour savoir ce que tu as

[Refrain]
Je crois, oui je crois
La partie la plus compliquée est toujours de laisser l'amour derrière
Je crois, oui je crois
Que tout ce que nous perdons
Sera un cadeau dans le temps
Mais la partie la plus compliquée est de laisser l’amour derrière