B.o.B – Just a Sign (Traduction Française) lyrics

[Hook 1 : B.o.B]
Je regarde le monde à travers mon rétroviseur
A la recherche d'une réponde au-delà
Mais est-ce tout ça juste perdre du temps?
Tout s'écroule autour de moi
Ca semble être la fin des temps
Où est-ce tout ça juste un signe ?

[Couplet 1 : B.o.B]
Uh, j'ai mis des songes nocturnes dans mon carnet de notes
Depuis, je me suis jamais réveillé
Hey, j'étais en train de voyager durant des vies entières
Je continue à avoir beaucoup de miles avant que ça soit terminé
Ouais, j'ai gardé le cap comme j'étais supposé le faire
Mais tout dans ce monde n'est pas réglo
Tu vois c'est dingue quand tes amis deviennent des étrangers
Mais alors les étrangers courent sur toi comme s'ils te connaissaient
Et le plus éloigné de la réalité j'y vais
Je peux voir la vérité s'approcher
Mais hey, il y a une voie dans laquelle nous sommes tous
Si t'es dans la voie rapide ou la voie lente
Et tu pourrais lâcher des épaules
Tu devras juste savoir qui appeler pour te récupérer
J'imagine qu'on va tous sortir par le prochain boulevard quand la route sera terminée

[Hook 2 : B.o.B]
Je regarde le monde à travers mon rétroviseur
A la recherche d'une réponde au-delà
Mais est-ce tout ça juste perdre du temps?
Des avancées automatiques simulées
Tout semble être parfait
Ou sommes-nous tous numérisés ?
Tout s'écroule autour de moi
Ca semble être la fin des temps
Où est-ce tout ça juste un signe ?
[Interlude : Playboy Tre]
Ouais, parfois
Parfois je me demande si tout ce qui se trouve devant moi
Est en fait vrai

[Couplet 2 : Playboy Tre]
Ouais, je vais squatter avec un de ces tueurs
On appelle ça fumer un peu
On va passer un Michael Myers
J'arrive difficilement à garder mes paupières ouvertes
6 shots de rum et j'en peux plus
Je pense à mes partenaires morts
Je suis en rogne, en un flash il était parti
Mec à quel point ce jour m'affecte encore
Tous mes jours, ils sont couverts de nuages
Toutes mes nuits, elles sont bruyantes
Il m'a dit « Tre maintiens ces bâtards dans ton rétroviseur »
Dans ce cas je me venge fièrement
Est-ce tout ça dans ma tête ?
Suis-je juste une perte de temps ?
Tout mon rétroviseur
Cherche des réponses à m'en retourner le cerveau

[Hook 3 : B.o.B]
Je regarde le monde à travers mon rétroviseur
A la recherche d'une réponde au-delà
Mais est-ce tout ça juste perdre du temps?
Des avancées automatiques simulées
Tout semble être parfait
Ou sommes-nous tous numérisés ?
Ils disent que tu as juste un laps de temps de vie
Qui sera écoulé en un clignement d'oeil
Où est-ce tout ça juste dans ma tête ?
Tout s'écroule autour de moi
Ca semble être la fin des temps
Où est-ce tout ça juste un signe ?
[Pont : B.o.B]
J'ai vu les lumières danser si haut
Je me demande si est-ce réellement un signe ?
Ou juste de l'imagination, de l'imagination
Comme des rivières d'or s'écoulant du ciel
Se déversant à travers les sables du temps
Félicitations, nous l'avons finalement accompli
J'ai vu les lumières danser si haut
Je me demande si est-ce réellement un signe ?
Ou juste de l'imagination, de l'imagination
Comme des rivières d'or s'écoulant du ciel
Se déversant à travers les sables du temps
Félicitations, nous l'avons finalement accompli

[Hook 3 : B.o.B]
Je regarde le monde à travers mon rétroviseur
A la recherche d'une réponde au-delà
Mais est-ce tout ça juste perdre du temps?
Des avancées automatiques simulées
Tout semble être parfait
Ou sommes-nous tous numérisés ?
Ils disent que tu as juste un laps de temps de vie
Qui sera écoulé en un clignement d'oeil
Où est-ce tout ça juste dans ma tête ?
Tout s'écroule autour de moi
Ca semble être la fin des temps
Où est-ce tout ça juste un signe ?