Shinhwa - THIS LOVE (Traduction Française) lyrics

La lumière rouge, en ce moment précis
Seulement ton odeur reste
Comme un rêve dont je ne me réveille pas
Je tombe de plus en plus amoureux de toi

La lumière verte, je suis devenu fou
Est-ce que je devrais courir vers toi?
Mon coeur sonne comme s'il allait exploser
Il accélère seulement pour toi

Comme des satellites et des étoiles filantes
Comme une étoile qui a vu le soleil
Je tourne autour de toi
Même si tu es chaude, je t'approche
Enfin, je te tiens (je tiens ton coeur)
Et brille jusqu'à en brûler

Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour

La lueur du feu, le moment où je suis piégé
Dans tes yeux brûlants
Un baiser de toi me réveillera
C'est comme si je pouvais avoir le monde entier
Comme des satellites et des étoiles filantes
Comme une abeille qui a vu un pétale de fleur
Je tourne autour de toi, je t'approche sans aucune hésitation
Enfin, je te tiens (je tiens ton coeur)
Et vole haut

Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour (nanana nana nanana)
Nous vivons pour cet amour

Je n'en n'ai pas assez, je ne peux me décrocher de ton amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
J'y suis accro
En un clin d'oeil, je suis à tes côtés
Quand nous nous embrassons, je me sens tellement haut

(Nous vivons pour cet amour)

Je suis une étoile filante au milieu d'un système solaire appelé "toi"
Non, je suis une étoile filante
Je suis attiré vers toi, tu es un trou noir que je ne peux pas dénier
C'est automatique, systématique, dans cet univers
Je suis attiré vers toi, tu es un trou noir que je ne peux pas dénier

Chaque fois je compte 1, 2, 3
Le monde autour de nous s'arrête
Suis le battement de mon coeur
Nous vivons pour cet amour (chaque fois je compte 1, 2, 3)
C'est automatique, c'est automatique, systématique, thématique
Nous vivons pour cet amour (nous rêvons d'amour indéfiniment)
C'est automatique, c'est automatique, systématique, thématique
Nous vivons pour cet amour

Dans mes rêves, quand je suis réveillé, je suis toujours à tes côtés
N'aies pas peur, tiens ma main, je te protégerai