Ariana Grande, Miley Cyrus & Lana Del Rey - Don’t Call Me Angel (Charlie’s Angels) (Traduction Française) lyrics

[Refrain : Ariana Grande & Miley Cyrus]
Mec, ne me désigne pas comme ange
Tu ne m'as pas cerné
Ne me désigne pas comme ange
Tu ne peux pas payer mon prix
Je ne suis pas du Paradis
Ouais, tu m'as bien entendu (Ouais, tu m'as bien entendu)
Même si tu sais qu'on vole (Même si tu nous sais)
Ne me désigne pas comme ange

[Couplet 1 : Miley Cyrus]
Uh, ne me désigne pas comme ange quand je suis une ratée
Ne me désigne pas comme ange quand je me dénude
Tu sais que je, que je n'aime pas ça, gars
Uh, je me fais mon oseille, et je rédige mes chèques
Alors mentionne mon nom avec un minimum de respect
Toutes mes meufs connaissent le succès, et tu es juste notre invité

[Pré-Refrain 1 : Miley Cyrus]
Ai-je vraiment besoin de le dire ?
Ai-je besoin de le redire, ouais ?
Tu ferais mieux d'arrêter les gentillesses
Et maintenir ta petite bouche fermée

[Refrain : Ariana Grande avec Miley Cyrus & Miley Cyrus]
Mec, ne me désigne pas comme ange
Tu ne m'as pas cerné
Ne me désigne pas comme ange
Tu ne peux pas payer mon prix
Je ne suis pas du Paradis
Ouais, tu m'as bien entendu (Ouais, tu m'as bien entendu)
Même si tu sais qu'on vole (Même si tu nous sais)
Ne me désigne pas comme ange
[Couplet 2 : Ariana Grande]
Je te vois là avec quelqu'un
Tu enfiles mon corps, oh ouais
Ne sais-tu pas que je mords quand le Soleil se couche ? Ouais
Alors n'essaies pas de t'approcher de moi
Je pourrais aller avec elle, mais pas avec moi, ouais
Ne sais-tu pas que je mords quand le Soleil se couche ?

[Pré-Refrain 2 : Ariana Grande]
Maintiens mon nom hors de ta bouche
Je sais qu'est-ce que t'as à proposer
Alors maintiens mon nom hors de ta bouche (Oh, ouais)

[Refrain : Ariana Grande avec Miley Cyrus, Miley Cyrus & avec Lana Del Rey]
Mec, ne me désigne pas comme ange
Tu ne m'as pas cerné
Ne me désigne pas comme ange
Tu ne peux pas payer mon prix
Je ne suis pas du Paradis
Ouais, tu m'as bien entendu (Ouais, tu m'as bien entendu)
Même si tu sais qu'on vole (Même si tu nous sais)
Ne me désigne pas comme ange

[Pont : Lana Del Rey & Ariana Grande]
J'apprécie cette façon laquelle tu me regarde, je ne peux mentir
Je le lâche, je le choppe, je retourne à la limite du compté
Je tombe du Paradis, maintenant je vis comme un Diable
Tu ne peux pas m'extirper de ton esprit
J'apprécie cette façon laquelle tu me veux, je ne peux mentir (Je ne peux mentir)
Je me penche, je remue vers le haut, je sais que tu penser que tu es à moi
Bébé, je le comprends totalement, tu ne peux pas le prévoir alors
Tu ne peux pas m'extirper de ton esprit
On est impliqués ensemble, mais ne me désigne pas comme ange
[Refrain : Ariana Grande avec Miley Cyrus, Miley Cyrus & Toutes]
Mec, ne me désigne pas comme ange
Tu ne m'as pas cerné
Ne me désigne pas comme ange
Tu ne peux pas payer mon prix
Je ne suis pas du Paradis
Ouais, tu m'as bien entendu (Ouais, tu m'as bien entendu)
Même si tu sais qu'on vole (Même si tu nous sais)
Ne me désigne pas comme ange

[Outro : Ariana Grande & Toutes]
(Ouais, tu m'as entendu)
Ange
Ne me désigne pas comme ange (Ouais, tu m'as entendu)
Ne me désigne pas comme ange