BRKN - Schön (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Yeah, vous voulez tout en beau
Ces femmes, cet argent, un peu tout de ce monde – que du beau
Que de l'amour, pas guerre, juste une mélodie, juste de l'harmonie – si beau
Des diamants sur la bague, ils ne veulent pas voir autre chose – si beau

[Couplet 1]
Mais je vis dans une maison pleine de junkies
Dans laquelle on ne sait pas ce que le lendemain nous réserve
Et je viens d'une ville pleine d'escrocs
Dans laquelle on apprend qu'on ne peut faire confiance à personne
Et je vis dans un pays plein d'hypocrites
Dans lequel les gens font comme s'ils faisaient des choses pour vous
Mais en réalité ils veulent tous des billets violets
Et le fait que vous mourriez tous leur est complètement égal
Fermer les yeux c’est plus facile
Votre priorité est que la pelouse soit bien tondue

[Refrain]
Et ici, tout est beau
Cette femme, cet argent, ce monde dans son ensemble – que du beau
Que de l'amour, pas guerre, juste une mélodie, juste de l'harmonie – si beau
Des diamants sur la bague, ils ne veulent pas voir autre chose – si beau
Parce qu'ils veulent tout, ils veulent tout

[Couplet 2]
Qui se soucie de la coupure entre les riches et les pauvres, à part les pauvres ? Qui se soucie de la guerre dans un autre pays, à part ses habitants ?
Parce que ce qu'on nous donne à voir dans les nouvelles et sur le net
N'a pas l'air d'être la vraie vie
Et toutes ces images pleines de saleté et de misère
Sont oubliées à partir de la série Netflix d’après
La peine nous rend heureux, ouais
Car ici il y a des t-shirts pour 2€50
[Refrain]
Et ici, tout est beau
Cette femme, cet argent, ce monde dans son ensemble – que du beau
Que de l'amour, pas guerre, juste une mélodie, juste de l'harmonie – si beau
Des diamants sur la bague, ils ne veulent pas voir autre chose – si beau
Oui, oui, oui, parce que vous voulez de la beauté
Parce qu'ils veulent tout, ils veulent tout

[Outro]
Je ne suis pas meilleur que toi (si beau)
Tu n'es pas meilleur que moi (si beau)
Nous sommes tous des cons (si beau)
Quand on y réfléchit sincèrement (si beau)
Aucun de nous n'est Robin des bois (beau)
Nous sommes plus du genre sale type, ouais (beau)
Parce que tu ne veux pas que tout soit beau
Tu veux juste que tout ce qui t'arrive soit beau