Halsey - Without Me (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Je t'ai rencontré lorsque tu avais le cœur brisé
J’ai rempli ton verre jusqu’à ce qu’il déborde
J’ai tout fait pour te garder à mes côtés (te garder à mes côtés)
J’avais peur de te laisser tout seul

[Pre-Refrain]
Je t’ai dit que je te rattraperais si tu tombais (tombais)
Et si ils se moquent de toi, qu’ils aillent tous se faire enculer (tous)
Et tu étais à genoux
Je t’ai aidé à te relever
Tout ça pour que tu me la mette à l’envers

[Refrain]
Dis-moi, ça fait quoi d’être assis là-haut ?
Tu te sens tellement supérieur, mais t’es trop éloigné pour me serrer contre toi
Tu sais que c’est grâce à moi que t’en es là
Ton nom figure parmi les étoiles, te sens-tu seul, parfois ?
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Bébé, c’est grâce à moi que t’en es là
Je ne sais pas pourquoi (ouais, je ne sais pas pourquoi)
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Vivre sans moi
Bébé, c’est grâce à moi que t’en es là
Je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi, ouais, ouais)
[Couplet 2]
J’ai essayé d’aimer une centaine de fois (centaine de fois)
Fuyant les démons qui assaillent ton esprit
Puis je les ai capturés et les ai fait miens (miens)
Je ne l’ai pas remarqué, car mon amour était aveugle

[Pre-Refrain]
Je t’ai dit que je te rattraperais si tu tombais (tombais)
Et si ils se moquent de toi, qu’ils aillent tous se faire enculer (tous)
Et tu étais à genoux
Je t’ai aidé à te relever
Tout ça pour que tu me la mette à l’envers

[Refrain]
Dis-moi, ça fait quoi d’être assis là-haut ?
Tu te sens tellement supérieur, mais t’es trop éloigné pour me serrer contre toi
Tu sais que c’est grâce à moi que t’en es là
Ton nom figure parmi les étoiles, te sens-tu seul, parfois ?
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Bébé, c’est grâce à moi que t’en es là
Je ne sais pas pourquoi (ouais, je ne sais pas pourquoi)
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Vivre sans moi
Bébé, c’est grâce à moi que t’en es là
Je ne sais pas pourquoi, ouais
[Pont]
Tu n’as pas à avouer ce que tu as fait (ce que tu as fait)
Je suis déjà au courant (je suis au courant)
J’ai dû me débrouiller pour l’apprendre de leur bouche (oh-woah)
Alors, dis-moi, qu’est-ce que ça fait ? (oh-woah)

[Refrain]
Dis-moi, ça fait quoi d’être assis là-haut ?
Tu te sens tellement supérieur, mais t’es trop éloigné pour me serrer contre toi
Tu sais que c’est grâce à moi que t’en es là
Ton nom figure parmi les étoiles, te sens-tu seul, parfois ?
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Tu pensais que tu pourrais vivre sans moi
Bébé, c’est grâce à moi que t’en es là
Je ne sais pas pourquoi (ouais, je ne sais pas pourquoi)