Juice WRLD - I’ll Be Fine (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Ouh
Et nous vivons
Et nous enregistrons
Et il y a de la lean sur le bureau, t'sais ?
Purple Rain
Ok, donc, ouais

[Refrain]
J'ai juste avalé une pilule hier, c'était une longue nuit
J'ai pris les bons cachets, sauf que c'était la mauvaise nuit
J'me balade en Off-White, essayant de passer un bon moment
Elle va manger comme au déjeuner, la molly l'a fait venir à l'heure
Les baltringues ne se font pas respecter, mais je vais mourir pour les miens
Swervo m'a dit d'arrêter de prendre du Xanax avant que je parte en encéphalogramme plat
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
Ça va aller (Huh), ça va aller

[Couplet 1]
Mais pendant ce temps, salope, c'est l'heure de la lean
L'heure d'avaler une pilule parce que ça ne me tue pas
Mon petit gars garde un .40, ils pensaient que son cul était en sécurité
Trop occupé à gagner de l'argent pour m'inquiéter de me faire des souvenirs
Mais en attendant, salope, c'est l'heure de la verte
Peut-être que c'est l'heure de la lean, en manque d'énergie
Ma maman m'a dit : "Arrête les antidouleurs"
Ces merdes me tuent (Me tuent, me tuent), ça va aller (Huh)
[Refrain]
J'ai juste avalé une pilule hier, c'était une longue nuit
J'ai pris les bons cachets, sauf que c'était la mauvaise nuit
J'me balade en Off-White, essayant de passer un bon moment
Elle va manger comme au déjeuner, la molly l'a fait venir à l'heure
Les baltringues ne se font pas respecter, mais je vais mourir pour les miens
Swervo m'a dit d'arrêter de prendre du Xanax avant que je parte en encéphalogramme plat
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh)
Ça va aller, ça va aller (Huh) ça va aller

[Couplet 2]
Ils savent que mon nom a du poids (Huh)
J'la lui mets dans la bouche comme du Colgate (Huh)
Sors de la zone et tu te feras péter la gueule
T'aurais même pas dû être ici en premier lieu
Maintenant t'as un œil au beurre noir
J'ai des liens avec la mafia, j'ai des liens avec des gangs
On t'fait t'noyer dans ton sang, comme à marée haute
Maintenant que j'ai percé, tout le monde veut être mon pote
Tu te souviens quand ils me disputaient dans la file d'attente au déjeuner
Maintenant je mange du steak et des œufs à l'heure du déjeuner
Je me souviens avoir mangé des rāmen avec un Glock .9
Je me souviens quand elle m'a quitté pour le prochain gars (Gars)
Maintenant elle dit que j'suis son prochain gars (Huh)

[Refrain]
J'ai juste avalé une pilule hier, c'était une longue nuit
J'ai pris les bons cachets, sauf que c'était la mauvaise nuit
J'me balade en Off-White, essayant de passer un bon moment
Elle va manger comme au déjeuner, la molly l'a fait venir à l'heure
Les baltringues ne se font pas respecter, mais je vais mourir pour les miens
Swervo m'a dit d'arrêter de prendre du Xanax avant que je parte en encéphalogramme plat
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
J'ai dit attends, mon frérot attends (Huh), ça va aller
Ça va aller (Huh), ça va aller
[Outro]
Je me suis réveillé en prenant du Xan
Je m'assieds, je ne peux plus le supporter (Supporter)
Je ne peux plus le supporter, plus (Supporter, supporter, ouh, ouh)
Je me suis réveillé en prenant de la lean, donc je me suis réveillé en rêvant (Rêvant)
Et en cherchant à en avoir plus, en avoir plus, en avoir plus
Un verre, il m'en faut quatre de plus, hey
Je me suis réveillé avec de la lean, donc je me suis réveillé en rêvant (Rêvant)
Et en cherchant à en avoir plus, en avoir plus, en avoir plus
Un verre, il m'en faut quatre de plus, hey