Eminem - Godzilla (ft. Juice WRLD) (Traduction Française) lyrics

[Intro]
Pouah, t'es un monstre

[Couplet 1 : Eminem]
J’peux avaler une bouteille d'alcool et j'me sentirai comme Godzilla
Mieux vaut se coucher comme le croupier
Toute mon équipe est là, à se balader dans la soirée
Un croisement entre une apocalypse de zombies et B-Bobby "The Brain" Heenan qui est probablement la
Même raison pour laquelle que je lutte contre l’obsession
Shady est dans cette pute, je suis dans la bande
Considère que me doubler est une erreur coûteuse
Si elles veux m'oublier, les salopes ont intérêt à avoir une amnésie
TDAH, Hydroxycut
Passe le Courvoisier (Hé, hé)
Aux AA avec une AK, corps-à-corps, j'vais m'charger comme pour aller au front
Il vaut mieux partir, battre en retraite comme des vacances, à l'aide
Quel rythme de malade, Ray J, H-A-H-A-H-A
Ricanant sur le chemin de la banque, j'crache des flammes
Ils ne peuvent ni apprivoiser ni contenir le

[Refrain : Juice WRLD avec Eminem]
Monstre
Tu t'mets sur mon chemin, j'vais te donner à manger au monstre (Ouais)
Je suis normal durant le jour, mais la nuit, me transforme en monstre (Ouais)
Quand la lune brille comme Le Convoi de l’extrême
J’ai l'air d’un méchant sorti d'un d'ces blockbusters
Godzilla, cracheur de feu, monstre
Du sang sur la piste de danse, et sur le tapis Louis V
Feu, Godzilla, feu, monstre
Du sang sur la piste de danse, et sur le tapis Louis V
[Couplet 2 : Eminem]
Je suis juste un héritier de Slick Rick et Onyx, je leur ai dit de lécher les boules
Je les avais juste consternés par tant de choses qui les énervaient
Il est impossible de tous les énumérer
Et au milieu de tout ça
Je suis dans un hôpital psychiatrique avec une boule de cristal
Essayant de voir, serai-je toujours le même demain ?
Risperdal, des voix chuchotent
Mon poing est encastré dans le mur, dessiné au crayon
C'est tout simplement la chanson sur laquelle devenir dingue
Tu viens de pointer un pistolet sur un gars qui a un lance-missiles
J’suis qu'un Loch Ness, le mystique
J'traîne par pour dire à une salope de se dévisser comme avec trois quarts de litre de vodka
Quand tu tournes le haut de la bouteille, je suis un

[Refrain : Juice WRLD avec Eminem]
Monstre
Tu t'mets sur mon chemin, j'vais te donner à manger au monstre (Ouais)
Je suis normal durant le jour, mais la nuit, me transforme en monstre (Ouais)
Quand la lune brille comme Le Convoi de l'extrême
J'ai l'air d'un méchant sorti d'un d'ces blockbusters
Godzilla, cracheur de feu, monstre
Du sang sur la piste de danse, et sur le tapis Louis V
Feu, Godzilla, feu, monstre
Du sang sur la piste de danse, et sur le tapis Louis V
[Couplet 3 : Eminem]
Si t'en as jamais rien eu à faire (Ouais), lève ta main
Parce que je suis sur le point de préparer un voyage, projets de vacances
Je suis droit comme mon index, donc tout ce que tu auras, c'est
Ce putain de doigt (Doigt), examen de la prostate (Exam')
Comment puis-je avoir tous ces ventilateurs et transpirer ?
Comme le froc d'un menteur, je suis en feu
Et je n'ai pas l'intention de prendre ma retraite, je suis toujours l'homme que t'admires
Ces nanas hurlent sans raison, je ne fais que devenir plus beau et plus cool
Je les fais passer quand tu distribues des dépliants
Et ce qui se passe vient comme les lames d'une tronçonneuse
Parce que j'ai attrapé le rabat de ma liasse de dollars d'emblée comme une balle de baseball
Comme Kid Ink, pute, j'ai eu ces liasses avec tant de facilité qu'ils m'appellent Diddy
Parce que je fais des concerts et j'appelle faire mon pain du gâteau (Cheesecake, ouais)
Pute, je suis un joueur, je suis trop radin pour Cher
J'te prêterai même pas l'oreille, même pas sembler m'en soucier
Mais je dis à une salope que je l'épouserai si elle l'enterre
Le visage sur mes parties génitales, le véritable Richard Ramirez
Cristhian Rivera, parce que mes paroles ne passent jamais bien
Donc ils veulent que je laisse ma place
Comme un paraplégique, et c'est effrayant, appelez ça du Hari kari
Parce que Tom, di*k et Harry portent un putain de dictionnaire Merriam sur eux
Jurant à tue-tête qu'ils savaient rapper, cette merde est hilarante
Il est temps de mettre ces idiots dans la colonne des morts
Nous ne pourrions pas voir les choses du même œil dans un tête-à-tête
Prendre le manche comme une colonne de direction (Monstre)
La détente est bonne, la chaleur est là, mais c'est de l'encre noire
La moitié diabolique des Bad Meets
Maléfique, ça veut dire qu'il faut bien s'accrocher
Donnez-le à Fat Petes avec pleins de single
Regarde mon palmarès, c'est ce qui attire ces gens
C'est mon côté "Gangsta b*tch", comme Apache avec une sonorité accrocheuse
J'empile les jetons, t'as à peine un Cheeto à moitié mangé
Je les remplis de venin et les élimine
En d'autres termes, j'en fais du Minute Maid
Je ne veux pas leur faire de mal, mais je suis dans un accès de rage
Je vais être un assassin, personne ne lui échappera
Je vais les tuer et jeter tous ces putains de corps dans le lac
Tout détruire, incinérer ces mécréants
Et je fais peur à tous ceux qui le veulent avec un stylo
Mais personne n'en a envie, mais ils l'auront quand même
Parce que je commence à me sentir comme un malade mental
Je suis Attila, tue ou fais-toi tuer, je suis une abeille tueuse, le vanilla gorilla
Tu fais sortir le tueur qui sommeille en moi
Tu ne veux pas être l'ennemi du démon qui est entré en moi
Et être ma cible, quelle bêtise ce serait
Chaque morceau de moi est le pinacle de la rapologie
Quand je suis dans le coin, enfoiré, tu ferais mieux de fuir
Ou tu seras mort à la minute où tu me croiseras
Cent pour cent de toi vaut un cinquième de pour cent de moi
Je vais te terminer, salope, je suis imprenable
Si tu veux t'battre, j'suis disponible, j'explose comme un ballon
Je suis indiscutable, inévitable, incontournable
Je suis sur la cuvette des chiottes, j'ai une remorque remplie de thunes et j'suis payé intégralement
Je n'ai pas peur de dégainer un—
[Outro : Eminem]
Mec, stop
Regarde ce que je prévois, haha