Eminem - Lock It Up (ft. Anderson .Paak) (Traduction Française) lyrics

[Intro : Anderson .Paak]
Oui, comme ça
D'accord, oui

[Couplet 1: Anderson .Paak & Eminem]
Dis, frérot, (Ouais) d’où tu les sors ?
Detroit ? (Ouais) Cette mitrailleuse, elle rafale
Et ça va toucher quelqu'un
Un nouveau coupé ? (Ooh) Je le pousse à fond
De nouveaux seins ? (Oui) Où les as-tu fait faire ?
Payroll (Super), pourrait te mettre sur une table
Et te déplier comme un Yayo (je suis vilain, Yep)
Non, salope (Oh), tu ne sais que dalle (Non)
Tu veux juste tout mon argent, ah
J'étais désespérée (Oh), maintenant je suis déterminée (Non)
Où est la fête, bordel ?
Maintenant tiens ça (Oh), oh merde (Oh)
C’est ça (Ouais), tellement dingue (Oh)
Sans déconner (Oh)
Putain, je deviens (Ouais) trop vieux pour ça (Ouais)

[Couplet 2: Eminem]
Mais toujours aussi explosif, il suffit de charger le chargeur
Deux pistolets sur la hanche, les deux sont serrés
Je les tiens au niveau des épaules
Un coup de couteau dans l'obscurité et j'ai cassé la pointe
De mon couteau, mais ta gorge est tranchée
Parce que je suis un bourreau des coeurs sans
L'ultime
J'ai juste laissé les jetons de poker tomber là où ils étaient censés tomber
L'époque est révolue, la dur labeur se change en canapés
Essayant de sauver chez Kroger (Ouais)
Alors pourquoi j'en aurais quelque chose à foutre de trahir Trader Joe ?
Et alors, je suis payée comme Oprah
Je pense que j'ai peut-être brisé la glace
Parce que l’attente est terminée
Mais attendez, attendez, attendez, parce qu’ils disent que j'ai presque
[Refrain: Anderson .Paak]
J’ai failli le perdre
J'ai dû faire demi-tour et fermer à clé, ouais (Fermer à clé, fermer à clé)
Tu m'as presque eu (Arrête, arrête)
J'ai dû faire demi-tour et fermer à clé, ouais (Fermer à clé, fermer à clé)
Tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), mais je l’ai (je l'ai)
Tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), je l'ai (je l'ai)

[Couplet 3: Eminem]
Alors, asseyez-vous et agissez de façon pathétique et boudez
Parce que je deviens vert, Incroyable Hulk
Parce que je l'obtiens généralement en masse
Mais je vais quand même te défoncer la gueule (Ouais)
Vous voulez de la fumée, j'ai le tical comme Method Man
Alors préparez-vous à mourir de seconde main
Le presentiment de la médecine du docteur
Comme les sédatifs, tu te feras avaler, Excedrin
Parce que vous pouvez l'obtenir comme en vente libre (Yo)
Comme si je venais de quitter ce satané concessionnaire (Ouais)
Un micro dans ma main c'est une arme (Quoi ?)
Je mets ça sur tout comme sur un ranch, je n'atterrirai jamais
Je suis trop fou, je n'ai pas l'intention de devenir un jour l'homme à deuxième chance
Ce que je suis vaut mieux que
Chacun d'entre vous
Que vous soyez séparés ou que vous vous regroupiez tous
Et j'ai mis le jeu sur la table (Ouais)
Maintenant, mes bébés Shady sont tous des mort-nés
Les avortements qui vivent parce qu'ils sont encore nés
Je peux les guérir avec Neosporin
L'euphorie vous attend
(Je suis un) vrai guerrier,j'ai le plug comme Trugoy
Donnez-moi le signal comme si j'étais ScHoolboy
Et je vais traiter l'instru comme un pitbull le ferait avec un jouet à mâcher et le détruire, parce que, mon garçon, je
[Refrain: Anderson .Paak]
J'ai failli le perdre
J'ai dû faire demi-tour et fermer à clé, ouais (Fermer à clé, fermer à clé)
Tu m'as presque eu (Arrête, arrête)
J'ai dû faire demi-tour et fermer à clé, ouais (Fermer à clé, fermer à clé)
Tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), mais je l'ai (je l'ai)
Tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), tu as failli (arrêter), je l'ai (je l'ai)