Katy Perry - Harleys in Hawaii (Traduction Française) lyrics

[Couplet 1]
Mec, dis-moi, peux-tu me couper le souffle ?
Roulant sur une autoroute en forme de cœur
Je te fais dévier d'une voie à l'autre, n'appuie pas sur les freins
Car je me sens vraiment en sécurité

[Pré-Refrain]
Je serai ton bébé, le temps d'un dimanche
Oh, pourquoi ne pas quitter la ville ?
Appelle-moi ton "bébé", sur la même lancée
Oh, non, non, il n'y a pas de ralentissement

[Refrain]
Toi et moi, moi
On roule en Harley à Hawaii-i-i
Je suis à l'arrière, je te prend par la taille, je
Veux que tu me fasses faire un tour, un tour
Quand je danse le hula-hula, hula
Tellement bien, tu passeras me prendre chez le bijoutier-bijoutier, bijoutier
Il y a du rose et du violet dans le ciel-el-el
On roule en Harley à Hawaii-i-i

[Couplet 2]
Laisse-moi passer mes doigts dans tes cheveux salés
Vas-y, explore l'ambiance de l'île
Elle est tellement réelle que tu peux la ressentir dans l'air
Je fais tourner ton moteur
[Pré-Refrain]
Je serai ton bébé, le temps d'un dimanche
Pourquoi ne pas quitter la ville ? (Pourquoi ne pas quitter la ville ?)
Appelle-moi ton "bébé", prend la même direction
Oh, non, non, il n'y a pas de ralentissement (Allons-y)

[Refrain]
Toi et moi, moi
On roule en Harley à Hawaii-i-i
Je suis derrière, je te prend par la taille, je
Veux que tu me fasses faire un tour, un tour
Quand je danse le hula-hula, hula
Tellement bien, tu passeras me prendre chez le bijoutier-bijoutier, bijoutier (Bijoutier)
Il y a du rose et du violet dans le ciel-el-el
On roule en Harley à Hawaii-i-i

[Pont]
Non, non

[Refrain]
Toi et moi...
Toi et moi, moi...
On roule en Harley à Hawaii-i-i
Je suis derrière, je te prend par la taille, je
Veux que tu me fasses faire un tour, un tour
Quand je danse le hula-hula, hula
Tellement bien, tu passeras me prendre chez le bijoutier-bijoutier, bijoutier (Bijoutier)
Il y a du rose et du violet dans le ciel-el-el
On roule en Harley à Hawaii-i-i
[Outro]
Je serai ton bébé, le temps d'un dimanche
Oh...
On roule en Harley à Hawaii-i
Appelle-moi ton "bébé", prend la même direction
Oh...
On roule en Harley à Hawaii-i